1 00:01:48,720 --> 00:01:49,720 E timpul să pleci. 2 00:01:54,880 --> 00:01:55,880 Sunt serios. 3 00:01:57,000 --> 00:01:58,720 Am un rahat de făcut. 4 00:02:20,810 --> 00:02:21,728 Rahatul este irelevant. 5 00:02:21,730 --> 00:02:22,730 Nu ține de nimic. 6 00:02:24,310 --> 00:02:26,450 Da. Nu, o să am grijă de asta. 7 00:02:27,990 --> 00:02:29,350 Totuși, știi unde să mă întâlnești. 8 00:02:29,990 --> 00:02:30,990 Același loc. 9 00:02:32,050 --> 00:02:33,050 Da. 10 00:02:34,270 --> 00:02:35,270 Bine, strig. 11 00:02:36,370 --> 00:02:37,550 Fratele meu, bună dimineața. 12 00:02:38,190 --> 00:02:39,190 Da, e dimineață. 13 00:02:39,470 --> 00:02:41,090 Nu pot spune că e bine, totuși. Ce este Sus? 14 00:02:41,790 --> 00:02:43,990 Sunteți gata să luați acești bani sau ce? Tu stiu deja. 15 00:02:44,650 --> 00:02:47,210 În fiecare zi a săptămânii, G al meu și de două ori duminica. Ce e bine? 16 00:02:47,810 --> 00:02:48,870 Trebuie să strigi la un polițist. 17 00:02:49,810 --> 00:02:50,870 Bine, un polițist? 18 00:02:51,670 --> 00:02:52,890 Asta scrie insigna lui. 19 00:02:55,050 --> 00:02:57,490 Ce fel de a-mi începe ziua, frate. De ce tu face asta? 20 00:02:59,190 --> 00:03:00,330 Așteaptă până vezi ce e pentru brunch. 21 00:03:42,220 --> 00:03:43,220 Avem o înțelegere atunci? 22 00:03:43,520 --> 00:03:46,360 Într-un camion, la aproximativ o milă pe drum. 23 00:03:55,180 --> 00:03:58,620 Și am primit cât am putut obține, amice. 24 00:03:58,840 --> 00:03:59,840 Este ceea ce ai vrut, nu? 25 00:04:01,080 --> 00:04:02,240 Abia îmi țin mâinile pe el. 26 00:04:03,480 --> 00:04:05,520 Pari să te descurci mereu, nu, Jack? 27 00:04:06,380 --> 00:04:07,620 De aceea îmi spun Happy Jack. 28 00:04:07,880 --> 00:04:08,920 Păstrează oamenii fericiți. 29 00:04:14,220 --> 00:04:16,079 Amuzant. Ce este asta? 30 00:04:18,839 --> 00:04:20,060 Credeam că facem afaceri aici. 31 00:04:20,380 --> 00:04:22,740 Corect. Nu am avut niciodată încredere în fundul tău, Jack. 32 00:04:23,100 --> 00:04:26,840 Privește în jurul tău, amice. Acesta este un medicament afacere. Și ultima dată când am verificat, sunt a 33 00:04:26,840 --> 00:04:29,260 dealer. Deci încrederea nu este cu adevărat pe masa acum, nu? 34 00:04:30,300 --> 00:04:31,300 Fericit Jack. 35 00:04:32,220 --> 00:04:34,840 Taci... Oh, la dracu! 36 00:05:17,320 --> 00:05:18,320 Nu vă mișcați. 37 00:05:20,720 --> 00:05:23,760 Jack, ce faci? Gândește-te că. Ce e, băiete? 38 00:05:30,340 --> 00:05:31,780 Ce este acum? Ce a fost asta? 39 00:05:32,200 --> 00:05:33,420 Au văzut prin tine, Jack. 40 00:05:34,280 --> 00:05:37,500 La naiba, omule. Nu știu cum să fiu un informator. Pur și simplu făceam așa cum eram 41 00:05:37,500 --> 00:05:38,880 spuse. Ei bine, nu ai de ales. 42 00:05:39,400 --> 00:05:41,200 Ar trebui să mă apropii mai mult pentru tip, amice. 43 00:05:41,720 --> 00:05:43,120 Uite, amice, îi vreau pe cei doi. 44 00:05:43,420 --> 00:05:45,840 E destul de greu să te infiltrezi într-un organizație ca asta fără a vinde 45 00:05:45,840 --> 00:05:46,840 niste clopote si fluiere. 46 00:05:47,250 --> 00:05:50,790 Aceștia angajau clienți și ei am vrut o ofertă mai bună și m-am oferit 47 00:05:50,970 --> 00:05:54,470 Dar chiar am nevoie ca produsul să tragă asta oprit. Aproape ideea aceea falsă de camion 48 00:05:54,470 --> 00:05:55,349 m-a ucis. 49 00:05:55,350 --> 00:05:58,690 Îți pierzi avantajul dacă aduci Dop in. Tu ești singurul aici, 50 00:05:58,830 --> 00:06:01,530 prost. Uită-te la fața mea, Key! 51 00:06:01,870 --> 00:06:02,870 Eram drăguță. 52 00:06:03,170 --> 00:06:06,690 Dar de când m-am implicat cu tine, am făcut-o a fost lovit cu piciorul, pumnul, înjunghiat și împușcat 53 00:06:06,690 --> 00:06:08,650 la. Să stau cu tine mă va prinde ucis. 54 00:06:09,410 --> 00:06:11,610 Sau îți poți duce fundul la închisoare. 55 00:06:11,890 --> 00:06:12,890 Turul tău. 56 00:06:12,990 --> 00:06:16,610 Ar putea obține măcar unele beneficii medicale atunci, hmm? Poți să mergi acasă înainte să pun eu 57 00:06:16,610 --> 00:06:18,910 piciorul meu în fundul tău. Asta nu este chiar un afacere acum, nu-i așa? 58 00:06:19,710 --> 00:06:20,710 Nu. 59 00:06:21,690 --> 00:06:23,610 Trebuie să lucrezi la relația ta aptitudini, prietene. 60 00:06:23,850 --> 00:06:24,850 Suntem parteneri. 61 00:06:25,390 --> 00:06:26,390 Așteaptă. 62 00:06:32,850 --> 00:06:33,850 Oh. 63 00:06:34,170 --> 00:06:35,870 E puțin ud. Da. 64 00:06:36,630 --> 00:06:38,150 Apreciez că mă ai cu spatele acolo, te rog. 65 00:06:38,430 --> 00:06:39,430 Fără îndoială. 66 00:06:39,650 --> 00:06:41,990 Când suni echipa de curățenie, ei sunt va fi jos. 67 00:06:43,590 --> 00:06:44,590 Asta a fost bine? 68 00:06:45,330 --> 00:06:49,830 Da. Uite, mă voi ocupa de toate astea când cred că ai lovit mingea. Ai primit 69 00:06:49,830 --> 00:06:50,809 ai grijă de asta pentru mine, iubito. 70 00:06:50,810 --> 00:06:51,810 Îți datorez unul. 71 00:06:52,610 --> 00:06:54,310 Tom, îmi datorezi unul dintre ei. 72 00:06:55,190 --> 00:06:56,190 Nimic nu a fost ridicat. 73 00:06:56,550 --> 00:06:57,750 Bine, bine. 74 00:07:23,790 --> 00:07:28,170 Ei bine, dacă nu este preferatul meu, whoa, cine dracu este tipul ăsta? Acum, 75 00:07:28,210 --> 00:07:29,210 cine este acest tip? 76 00:07:30,010 --> 00:07:31,830 El este cu mine. Nu vă faceți griji. 77 00:07:32,850 --> 00:07:34,930 Știi, nu-mi place să am de-a face oameni pe care nu-i cunosc. 78 00:07:35,250 --> 00:07:38,290 Mă fac nervos. 79 00:07:39,730 --> 00:07:40,910 Am spus că e cu mine. 80 00:07:41,950 --> 00:07:42,950 Asa ca relaxeaza-te. 81 00:07:46,210 --> 00:07:47,470 Nu-mi place chipul lui. 82 00:07:48,730 --> 00:07:52,810 Nu-mi place al lui... Ce vrei tu, al lui număr de telefon? Semnul lui zodiacal? 83 00:07:53,800 --> 00:07:55,480 La naiba contează oricum? 84 00:07:55,700 --> 00:07:56,700 huh? 85 00:07:56,740 --> 00:07:58,120 Faci afaceri cu mine. 86 00:08:07,940 --> 00:08:09,580 Îți voi trimite codurile în scurt timp. 87 00:08:15,740 --> 00:08:16,740 Deci ce sa întâmplat? 88 00:08:18,340 --> 00:08:23,340 Ei bine... Unii dintre băieții tăi... 89 00:08:23,700 --> 00:08:25,420 Am încercat să fac o înțelegere cu un alt distribuitor. 90 00:08:26,160 --> 00:08:30,000 Împingând ceva numit Ochiul lui Dumnezeu. eu nu stiu ce a fost. 91 00:08:31,340 --> 00:08:32,339 Ce a fost? 92 00:08:32,679 --> 00:08:33,940 Cred că erau băieții Collin. 93 00:08:35,740 --> 00:08:38,039 Dar nu m-am putut apropia prea mult pentru că DEA este peste tot. 94 00:08:39,080 --> 00:08:41,380 DIVIZIA NARCOTICE? DEA, da. Ce zici de asta? 95 00:08:44,980 --> 00:08:46,500 Chestia asta merge până în nordul statului. 96 00:08:47,000 --> 00:08:51,060 Nu știu ce au sau ce au împingând. Dar DEA mi-a spus să mă retrag 97 00:08:51,060 --> 00:08:52,600 în întregime. Nu mă pot apropia nicăieri. 98 00:08:54,030 --> 00:08:55,590 Am nevoie să afli ce știu ei. 99 00:08:57,990 --> 00:08:59,030 Voi vedea ce pot face. 100 00:09:00,150 --> 00:09:01,150 Ai două zile. 101 00:09:01,610 --> 00:09:02,610 Două zile? 102 00:09:04,030 --> 00:09:05,810 Îți dai seama că sunt polițist, nu? 103 00:09:07,270 --> 00:09:08,550 Doar pe hârtie, Sanchez. 104 00:09:09,510 --> 00:09:10,510 Doar pe hârtie. 105 00:09:20,390 --> 00:09:21,470 Tot nu-mi place de el. 106 00:09:22,960 --> 00:09:23,960 încă nu-mi place de el. 107 00:09:48,510 --> 00:09:51,810 Dar cineva de la FBI a ales asta este pe radarul lui și încearcă să o facă 108 00:09:51,810 --> 00:09:52,810 isi face un nume. 109 00:09:53,850 --> 00:09:58,150 Dacă e vreo consolare, totuși, au făcut-o v-a cerut să participați la sarcina comună 110 00:09:58,150 --> 00:09:59,570 Forța. Grupul operativ? 111 00:10:00,170 --> 00:10:01,170 Da. 112 00:10:02,490 --> 00:10:04,190 Chiar la timp, agent Carson. 113 00:10:05,230 --> 00:10:06,970 Joe, ce faci aici, omule? 114 00:10:08,130 --> 00:10:12,230 Eu sunt ticălosul acela locotenent Carson a vorbit, încercând să se facă în 115 00:10:12,230 --> 00:10:13,230 Biroul. 116 00:10:13,790 --> 00:10:14,790 FBI, nu? 117 00:10:14,810 --> 00:10:18,010 Uită-te la tine, cu costumul tău elegant pe tine, pantofi eleganti. 118 00:10:18,270 --> 00:10:19,810 Ei bine, cineva trebuie să pună mâna pe el ei înșiși. 119 00:10:20,250 --> 00:10:21,950 Văd că voi doi vă cunoașteți. 120 00:10:22,230 --> 00:10:24,050 Da, am făcut două turnee împreună. 121 00:10:24,490 --> 00:10:25,610 Rangers. Asta e corect. 122 00:10:25,990 --> 00:10:28,290 Tipul ăsta mi-a salvat coada de mai multe ori decât mine poate conta. 123 00:10:29,770 --> 00:10:31,590 Bine, care este planul, agent Carson? 124 00:10:32,630 --> 00:10:36,790 Ei bine, am creat un grup de lucru pentru a pleca după Saul Nafir, un .k .a. Fiul lui 125 00:10:36,790 --> 00:10:37,790 Doamne. 126 00:10:38,010 --> 00:10:42,910 Cheia agentului a fost deja complet informat. Știe totul despre domnul Nafir. 127 00:10:42,910 --> 00:10:43,910 ce legatura are asta cu mine? 128 00:10:44,220 --> 00:10:45,220 Ei bine, ți-am citit informațiile. 129 00:10:45,580 --> 00:10:49,120 E bine, dar nici măcar nu ai făcut-o a zgâriat suprafața. 130 00:10:50,540 --> 00:10:51,540 Ce ți-a mai rămas de citit? 131 00:10:53,080 --> 00:10:54,900 Vom vorbi de îndată ce vom fi pe deplin viteza. 132 00:10:55,960 --> 00:11:00,140 Acum, am câteva detalii de care am nevoie du-te cu locotenentul Bowers. 133 00:11:00,540 --> 00:11:01,700 Dar mă bucur să te văd, frate. 134 00:11:01,940 --> 00:11:02,940 Mă bucur să te văd și pe tine. 135 00:11:03,660 --> 00:11:04,660 Locotenent. 136 00:11:04,920 --> 00:11:05,920 Agent. 137 00:11:11,020 --> 00:11:13,440 Acum, despre acest grup de lucru. 138 00:11:14,339 --> 00:11:15,339 Da. 139 00:11:15,580 --> 00:11:17,000 Va trebui să vorbim despre asta. 140 00:11:25,580 --> 00:11:28,160 Știi cel mai bun lucru despre citit aceste mistere de crimă? 141 00:11:29,320 --> 00:11:30,320 Ce-i asta? 142 00:11:32,780 --> 00:11:37,460 Aflând devreme cine este criminalul, și apoi citind până la 143 00:11:37,460 --> 00:11:38,460 marele răsplată. 144 00:11:39,140 --> 00:11:40,140 Corect. 145 00:11:40,820 --> 00:11:43,140 Aș vrea să spun că este unul dintre micile vieții victorii. 146 00:11:45,820 --> 00:11:47,280 Oricum, cum merge totul? 147 00:11:47,680 --> 00:11:48,680 Oh, omule. 148 00:11:49,280 --> 00:11:52,340 Am trei genți pe care i-am lăsat la alt magazin. 149 00:11:52,620 --> 00:11:56,160 L-am luat pe asta chiar aici, sunt pe cale să o fac ia în spate ca bătrână să numere 150 00:11:56,160 --> 00:11:57,960 sus. Bine, bine. 151 00:11:58,700 --> 00:11:59,720 Ai probleme? 152 00:12:00,360 --> 00:12:01,360 Nici unul. 153 00:12:04,760 --> 00:12:08,260 Deși, ei încă o cer pe străzi. 154 00:12:14,350 --> 00:12:17,730 Nu ne încurcăm cu Saul și cu ai lui micul așa-zis cuplu. 155 00:12:18,010 --> 00:12:19,750 Ei pot păstra rahatul ăsta imediat acolo. 156 00:12:20,630 --> 00:12:21,630 Am inteles. 157 00:12:21,870 --> 00:12:23,030 Am crezut că ar trebui să știi. 158 00:12:23,570 --> 00:12:25,330 Adică ne facem bine aici. 159 00:12:25,850 --> 00:12:28,850 Va fi cam greu să concurezi cu acela 100% pur. 160 00:12:29,190 --> 00:12:33,090 Adică, nu spun că trebuie să ne încurcăm cu Saul și Quan acum, dar am ajuns 161 00:12:33,090 --> 00:12:34,190 un ochi asupra modului în care se mișcă. 162 00:12:35,590 --> 00:12:37,770 Poate fi o problemă mai târziu. 163 00:12:41,550 --> 00:12:42,550 nu. 164 00:12:42,890 --> 00:12:43,890 Uite ce vom face. 165 00:12:44,240 --> 00:12:45,680 Vom continua să facem ceea ce suntem făcând. 166 00:12:47,000 --> 00:12:48,000 Recepţionat. 167 00:12:49,940 --> 00:12:51,240 Oricum, cum stau lucrurile la club? 168 00:12:52,900 --> 00:12:54,660 Am pus noile fete pe punte. 169 00:12:55,300 --> 00:12:56,520 Securitatea este strictă. 170 00:12:57,040 --> 00:12:58,120 Suntem gata de plecare. 171 00:12:58,960 --> 00:13:03,320 Acest club ne va aduce un întreg noua clientela high-end. Notează-mi cuvintele. 172 00:13:04,940 --> 00:13:05,940 În regulă. 173 00:13:06,280 --> 00:13:10,540 Sunt pe cale să iau geanta asta, omule, și ia-o pe spate în spate. Spune-i 174 00:13:10,540 --> 00:13:11,540 să-l numere. 175 00:13:12,680 --> 00:13:13,680 ai dreptate. Stai. 176 00:13:14,510 --> 00:13:17,270 Du-te, adu-l pe Esco sau pe cineva. 177 00:13:18,390 --> 00:13:19,710 Am nevoie de o băutură. 178 00:13:19,970 --> 00:13:20,970 În regulă. 179 00:13:31,130 --> 00:13:34,230 Da. Se spune că vulturul timpuriu primește sarpe. 180 00:13:34,630 --> 00:13:36,030 Trage ca Henny la micul dejun, nu? 181 00:13:36,270 --> 00:13:37,270 La naiba da. 182 00:13:37,430 --> 00:13:38,890 Doar mă ține calm, omule. 183 00:13:39,210 --> 00:13:40,730 Ceva de genul tequila la naiba, amice. 184 00:13:41,150 --> 00:13:42,410 Da, ei bine, continuă să bei. 185 00:13:43,000 --> 00:13:46,860 Știi, Sun Tzu spune cel mai bun victoria este cea care cere nu 186 00:13:47,300 --> 00:13:51,500 Așa că sperăm că nu trebuie să facem nimic asta astăzi, dar s-ar putea să punem mâna 187 00:13:51,500 --> 00:13:52,500 pe un mic diavol. 188 00:13:52,740 --> 00:13:53,740 Pentru asta sunt aici. 189 00:13:54,060 --> 00:13:55,920 Și de aceea ești câinele meu. 190 00:13:56,500 --> 00:13:58,480 Vrei să faci această plimbare? Să luăm ea. Să mergem. 191 00:14:22,440 --> 00:14:23,059 Bună ziua. 192 00:14:23,060 --> 00:14:24,340 sunt epuizat. 193 00:14:31,900 --> 00:14:33,580 procurorul districtual Charles. 194 00:14:34,500 --> 00:14:35,560 Bun venit acasă. 195 00:15:00,770 --> 00:15:02,090 Oh, nu mănânci. 196 00:15:07,750 --> 00:15:08,750 Ce este? 197 00:15:11,390 --> 00:15:13,350 Am fost repartizat la o sarcină federală forta. 198 00:15:13,850 --> 00:15:14,850 E bine, nu? 199 00:15:20,460 --> 00:15:21,540 Ce nu-mi spune? 200 00:15:24,720 --> 00:15:26,860 Mă va cere să plec pentru o putin. 201 00:15:28,620 --> 00:15:30,040 Bine, voi face asta. 202 00:15:31,360 --> 00:15:34,320 Hei, știam ce vine cu ea când eram cu tine. 203 00:15:34,860 --> 00:15:35,940 Și pot accepta asta. 204 00:15:38,980 --> 00:15:43,920 Dar... Pot măcar să știu ce este despre? 205 00:15:45,360 --> 00:15:46,700 E mai bine dacă nu știi, iubito. 206 00:15:57,580 --> 00:15:58,580 Și nunta? 207 00:16:00,080 --> 00:16:01,080 Nunta. 208 00:16:04,840 --> 00:16:07,100 O să am nevoie de puțin timp să rezolve lucrurile. 209 00:16:10,440 --> 00:16:11,440 Timp. 210 00:16:12,720 --> 00:16:13,960 Da. Bine. 211 00:16:16,540 --> 00:16:18,240 Nu e ca și cum aș deveni mai tânăr, nu? 212 00:16:23,700 --> 00:16:25,280 Trebuie să încetinești. 213 00:16:25,640 --> 00:16:26,640 Nu, Luke. 214 00:16:27,630 --> 00:16:29,150 Deci spune-mi să încetinesc, bine? 215 00:16:30,270 --> 00:16:32,050 Încerc doar să procesez totul. 216 00:16:32,930 --> 00:16:33,930 Și este mult. 217 00:16:37,110 --> 00:16:40,910 Uite, știu ce e acolo. 218 00:16:41,910 --> 00:16:43,570 Și știu ce trebuie să faci. 219 00:16:45,190 --> 00:16:50,490 Dar singurul lucru la care îmi pasă este corect acum am nevoie să te întorci acasă ca 220 00:16:50,490 --> 00:16:53,010 pe cât posibil ca să putem scăpa de toți aceasta. 221 00:16:57,160 --> 00:17:01,760 Și am niște copii Nu, 222 00:17:06,020 --> 00:17:09,819 Vorbesc serios, nu joc 223 00:17:09,819 --> 00:17:16,440 tu 224 00:17:16,440 --> 00:17:22,000 voi aștepta bine de când am primit asta mult timp 225 00:18:18,210 --> 00:18:19,590 Tommy, Tommy, Tommy. 226 00:18:21,170 --> 00:18:24,690 Se simte ca... Cum se numește acel cuvânt? 227 00:18:27,750 --> 00:18:28,750 Deja vu. 228 00:18:32,070 --> 00:18:37,930 Simt că trebuie să repet eu însumi către tine iar și iar și iar 229 00:18:38,010 --> 00:18:39,010 Tommy. 230 00:18:40,170 --> 00:18:43,030 Urăsc rahatul ăsta. 231 00:18:46,570 --> 00:18:49,290 Nu am făcut destule pentru tine și pentru tine? frate prost, Tommy? 232 00:18:51,070 --> 00:18:52,070 Vă rog. 233 00:18:52,570 --> 00:18:55,170 Vă rog. Tăiați-ne din propriul nostru produs. 234 00:19:00,150 --> 00:19:02,390 Nenorocitul ăsta implorând, te rog, te rog. 235 00:19:08,030 --> 00:19:09,510 Nu, te rog, nenorocitule. 236 00:19:11,470 --> 00:19:12,470 Sunt doar astea. 237 00:19:13,470 --> 00:19:14,810 A cui a fost ideea asta? 238 00:19:15,100 --> 00:19:16,640 Tu sau fratele tău prost. 239 00:19:17,500 --> 00:19:19,460 Te rog, el este deja, e mort. 240 00:19:20,020 --> 00:19:22,180 Nu înseamnă să-ți traversezi sufletul. 241 00:19:24,060 --> 00:19:25,420 Oh, știu că e mort. 242 00:19:25,700 --> 00:19:26,880 Știi de unde știu? 243 00:19:28,100 --> 00:19:29,680 Pentru că am curaj, Tommy. 244 00:19:31,640 --> 00:19:32,980 Am tupeu. 245 00:19:33,580 --> 00:19:36,560 Am primit ADN-ul. 246 00:19:39,060 --> 00:19:42,560 Numiți, am înțeles. Este suficient. 247 00:19:43,500 --> 00:19:44,500 A terminat. 248 00:19:46,060 --> 00:19:47,400 nu e gata până nu termin. 249 00:19:48,260 --> 00:19:50,720 Rahatul doare ca o gogoașă nenorocită, Tommy. 250 00:19:54,340 --> 00:20:00,720 Vezi tu, pe vremea când eram în adolescență paznicii, gardianul, 251 00:20:00,720 --> 00:20:02,060 chiar si medicii. 252 00:20:57,060 --> 00:20:58,720 Se pare că ai avut o zi lungă. 253 00:21:06,360 --> 00:21:08,480 Acum n-ar trebui să fii undeva unde să numeri bani sau ceva? 254 00:21:08,940 --> 00:21:10,980 Fac mult mai mult decât număr bani. 255 00:21:11,240 --> 00:21:12,240 Oh, știu. 256 00:21:12,320 --> 00:21:14,240 Nu ar trebui să fii mâna stângă? lui Dumnezeu? 257 00:21:17,460 --> 00:21:19,960 Sunt orice are el nevoie să fiu. 258 00:21:23,800 --> 00:21:24,800 Sună convenabil. 259 00:21:27,680 --> 00:21:29,160 Ai vreo problemă cu asta? 260 00:21:29,780 --> 00:21:31,200 Cu cine alegi să te întinzi? 261 00:21:31,640 --> 00:21:32,640 nu. 262 00:21:33,580 --> 00:21:34,580 Deloc. 263 00:21:37,060 --> 00:21:38,740 Nu te îndrăgostești, nu-i așa? 264 00:21:40,560 --> 00:21:44,380 Nu împușcăturile dure ca unghiile? 265 00:22:13,480 --> 00:22:15,040 Îți place rahatul ăla? 266 00:22:15,360 --> 00:22:17,540 Îți place rahatul ăla? 267 00:23:03,820 --> 00:23:04,820 Știu că trebuie să plec. 268 00:23:05,240 --> 00:23:06,240 Da, știu. 269 00:23:12,860 --> 00:23:13,579 Mmm, 270 00:23:13,580 --> 00:23:21,800 băiat. 271 00:23:23,320 --> 00:23:24,320 Lasă-l. 272 00:23:24,420 --> 00:23:25,560 Reporniți-l. 273 00:24:20,040 --> 00:24:21,160 Da. Bine, sunt pe drum. 274 00:25:35,310 --> 00:25:40,210 Nu o fată drăguță se descurcă aici singur 275 00:25:40,210 --> 00:25:44,430 Hei, 276 00:25:45,230 --> 00:25:51,410 iubito, el vorbea cu tine 277 00:26:32,129 --> 00:26:34,330 Impresionant. Știi că e timpul să vină înapoi acum, nu? 278 00:26:34,810 --> 00:26:35,850 Nu mă întorc. 279 00:26:37,460 --> 00:26:38,460 Acum, acum, acum. 280 00:26:39,240 --> 00:26:40,560 Să nu facem acest lucru dificil. 281 00:26:42,680 --> 00:26:43,940 Ce ai de gând să faci cu asta? 282 00:26:45,020 --> 00:26:46,520 În plus, mă înfurie. 283 00:26:48,100 --> 00:26:49,300 Nu o mai fac. 284 00:26:49,640 --> 00:26:50,680 Nu pot. 285 00:26:51,180 --> 00:26:52,180 Oh, poți. 286 00:26:52,300 --> 00:26:53,300 Și o vei face. 287 00:26:53,580 --> 00:26:54,580 Știi de ce? 288 00:26:57,740 --> 00:26:58,740 Vă rog. 289 00:27:03,300 --> 00:27:05,600 Îmi place când cerșești. 290 00:27:22,620 --> 00:27:24,360 Ceea ce vă întreb nu va fi usor. 291 00:27:25,460 --> 00:27:27,300 La naiba, poate fi considerat limită sinucidere. 292 00:27:28,280 --> 00:27:30,480 Dar nimeni, adică, nimeni nu poate ști ce faci. 293 00:27:30,800 --> 00:27:32,160 Toată acoperirea ta va fi compromisă. 294 00:27:33,540 --> 00:27:34,540 Nici măcar Bowers. 295 00:27:37,580 --> 00:27:39,100 Ce îmi ceri să fac, Joe? 296 00:27:40,700 --> 00:27:42,040 Am nevoie să lucrezi din interior. 297 00:27:43,280 --> 00:27:48,980 Găsiți o modalitate de a vă apropia de Saul și adu-l la mine. Logodnica mea, Joe. 298 00:27:50,180 --> 00:27:51,720 Ea este specială pentru mine. Știu. 299 00:27:52,460 --> 00:27:53,460 Știu. 300 00:27:54,240 --> 00:27:56,140 Lucrează pentru procurorul districtual Birou, nu? 301 00:27:57,600 --> 00:28:01,740 Da. Uite, mă voi asigura că e protejat de aici, bine? 302 00:28:03,040 --> 00:28:06,380 Dar am nevoie de tine pe deplin implicat și concentrat asupra misiunii aflate la indemana. 303 00:28:08,680 --> 00:28:09,920 Acum, el te va seduce. 304 00:28:10,720 --> 00:28:13,600 Intră în capul tău și te face să crezi lucruri. 305 00:28:14,800 --> 00:28:15,800 O voi termina. 306 00:28:16,480 --> 00:28:17,480 Oh, știu că o vei face. 307 00:28:18,860 --> 00:28:20,380 Mulți oameni contează pe tine. 308 00:28:24,429 --> 00:28:25,910 Aici. Există un singur număr. 309 00:28:26,730 --> 00:28:27,730 Direct la mine. 310 00:28:28,430 --> 00:28:29,550 Este o linie securizată. 311 00:28:31,130 --> 00:28:34,150 Încerc să nu-l folosesc, dar am nevoie de tine contactați-mă. 312 00:28:35,410 --> 00:28:38,610 Vom vorbi și vom vorbi în condițiile tale și numai condițiile tale. 313 00:28:40,550 --> 00:28:41,550 Am înţeles. 314 00:28:42,670 --> 00:28:43,670 Totul este aranjat. 315 00:28:44,730 --> 00:28:46,710 Coperta, contract etc. 316 00:28:50,990 --> 00:28:52,450 Sunteți distribuitor pentru Bama. 317 00:28:53,110 --> 00:28:54,930 Căutând să facă afaceri cu Fiul lui Doamne. 318 00:28:57,590 --> 00:28:58,590 Bine. 319 00:29:01,030 --> 00:29:02,030 Succes, Luke. 320 00:29:03,010 --> 00:29:04,010 Fii în siguranță. 321 00:29:25,710 --> 00:29:27,110 Încă nu dormi, Axel? 322 00:29:28,050 --> 00:29:29,050 Nu. 323 00:29:31,310 --> 00:29:32,630 Îmi poți spune despre asta? 324 00:29:33,850 --> 00:29:34,850 Ce se întâmplă? 325 00:29:35,150 --> 00:29:36,150 Să-ți spun despre ce? 326 00:29:36,670 --> 00:29:38,430 Pur și simplu nu pot dormi. 327 00:29:39,510 --> 00:29:40,510 De ce nu? 328 00:29:40,570 --> 00:29:41,570 Ei bine, nu știu, doctore. 329 00:29:41,890 --> 00:29:42,970 De aceea sunt aici să te văd. 330 00:29:44,050 --> 00:29:45,870 Când închid ochii, văd lucruri. 331 00:29:47,190 --> 00:29:48,190 Ce lucruri? 332 00:29:48,290 --> 00:29:49,290 Chestii. 333 00:29:49,470 --> 00:29:53,250 Lucruri pe care le-am făcut și altele petrecându-se. Nu știu ce 334 00:29:53,250 --> 00:29:54,250 înseamnă. 335 00:29:57,640 --> 00:29:58,820 Ajută băutura? 336 00:29:59,460 --> 00:30:01,020 Există vreo problemă cu eu să beau? 337 00:30:02,060 --> 00:30:03,060 Nu. 338 00:30:03,420 --> 00:30:05,140 Cunoașterea devine excesivă. 339 00:30:06,420 --> 00:30:08,900 Ce consideri excesiv? 340 00:30:10,640 --> 00:30:12,780 Cred că știi răspunsul la asta, detectiv. 341 00:30:19,180 --> 00:30:23,520 Îți place să fii polițist, detective? 342 00:30:24,000 --> 00:30:25,360 Puteți răspunde sincer. 343 00:30:26,000 --> 00:30:27,000 Doctore, uite. 344 00:30:28,719 --> 00:30:29,860 Am văzut câteva lucruri. 345 00:30:30,460 --> 00:30:33,300 Și am făcut câteva lucruri care vor probabil te fac să te întrebi tipul de 346 00:30:33,300 --> 00:30:34,300 că sunt. 347 00:30:34,420 --> 00:30:36,280 Dar am devenit polițist pentru a face diferența. 348 00:30:36,740 --> 00:30:41,060 Și știu că sună a clișeu, dar pentru eu, asta îmi permite să ies acolo 349 00:30:41,060 --> 00:30:42,060 și fac ceea ce fac în fiecare zi. 350 00:30:43,040 --> 00:30:45,980 Uite, am văzut genul de prostii care se întâmplă acolo în lumea asta. 351 00:30:46,200 --> 00:30:49,220 Văd polițiștii răi care ucid oameni nevinovați, oameni ca mine. 352 00:30:50,400 --> 00:30:53,780 Așa că m-am gândit că aș putea face mai mult de la înăuntru decât aș putea face vreodată afară. 353 00:30:54,860 --> 00:30:55,860 Mai mult? 354 00:30:57,760 --> 00:30:59,680 După cum am spus, doctore, doar încerc face diferenta. 355 00:31:04,220 --> 00:31:07,860 Am de gând să chem o rețetă pentru tu. Vă ajutăm să nu dormiți. 356 00:31:08,060 --> 00:31:09,060 Ce-i asta? 357 00:31:10,020 --> 00:31:13,200 Va fi doar ceva mic a scoate marginea. Nu, poți mânca 358 00:31:13,200 --> 00:31:14,720 prostia aia, doctore. Eu nu fac medicina. 359 00:31:15,580 --> 00:31:16,860 Uite, fă-mi doar o favoare. 360 00:31:17,540 --> 00:31:19,100 Să știe cei mai înalți că sunt bine. 361 00:31:20,860 --> 00:31:21,960 O zi bună, detective. 362 00:31:23,960 --> 00:31:24,960 Mai târziu. 363 00:32:35,760 --> 00:32:36,760 Lea? Lea? 364 00:32:37,040 --> 00:32:38,620 Lea? Ce s-a întâmplat? 365 00:32:39,180 --> 00:32:41,200 Acesta a încercat să scape de mine. 366 00:32:41,700 --> 00:32:42,700 Timp de o lună. 367 00:32:43,560 --> 00:32:44,900 La reconsiderare, de asemenea. 368 00:32:45,720 --> 00:32:46,860 A continuat și a lovit-o? 369 00:32:48,460 --> 00:32:51,940 Deși nu știu plin de a lui metode, sunt destul de eficiente, da? 370 00:32:53,900 --> 00:32:56,300 Disciplina este o necesitate când asta este a problema. 371 00:32:59,040 --> 00:33:00,040 Curata-o. 372 00:33:01,080 --> 00:33:02,840 Apoi lăsați-o să se odihnească în pază. 373 00:33:06,960 --> 00:33:09,200 Vom continua în credința noastră astăzi. 374 00:33:36,840 --> 00:33:39,480 Așa că vine furnizorul pe care îl așteptăm in din Bama. 375 00:33:40,240 --> 00:33:41,680 Le-am rugat unor oameni să-l verifice. 376 00:33:42,420 --> 00:33:43,420 Pare destul de legitim. 377 00:33:44,560 --> 00:33:47,360 El este singurul furnizor de acolo și el caută să intre în Ochiul lui Dumnezeu 378 00:33:47,360 --> 00:33:48,600 afaceri. Oh da? 379 00:33:51,380 --> 00:33:52,380 Da, ce e bine, omule? 380 00:33:52,520 --> 00:33:53,560 Ai fost cam nebun azi. 381 00:33:54,820 --> 00:33:55,820 Sunt bine, frate. 382 00:33:56,380 --> 00:33:57,380 Sigur? 383 00:33:58,280 --> 00:34:00,000 Știi că poți vorbi cu mine despre orice, nu? 384 00:34:00,220 --> 00:34:01,220 Noi baieti. 385 00:34:04,570 --> 00:34:07,170 Uite, omule, de ce m-ai înțeles cu toții nichel și dime rahat? 386 00:34:07,870 --> 00:34:11,010 Adică, știi că am intrat în afacere pentru a face mișcări adevărate, bani reali. 387 00:34:11,929 --> 00:34:14,050 Tot ce m-ai făcut să fac este puternic pentru mine aici și colo. 388 00:34:14,570 --> 00:34:15,750 Nu-ți place ce facem, omule? 389 00:34:16,350 --> 00:34:17,909 Nu încerc să mă mișc așa. 390 00:34:19,409 --> 00:34:20,429 Uite, te-am prins. 391 00:34:21,550 --> 00:34:27,130 Doar că, știi, trebuie să testăm ape puțin, asigură-te că ești înăuntru 392 00:34:27,130 --> 00:34:28,130 pe termen lung. 393 00:34:28,790 --> 00:34:30,310 La naiba, omule, cât va dura ia? 394 00:34:30,530 --> 00:34:31,650 Încă nu m-am dovedit. 395 00:34:32,310 --> 00:34:33,909 Adică, cred că da, dar... 396 00:34:34,139 --> 00:34:35,219 Saul nu este încă sigur. 397 00:34:35,480 --> 00:34:36,699 Poți înțelege asta, nu? 398 00:34:38,760 --> 00:34:42,260 De fapt, acesta va fi ultimul tău testează chiar aici. 399 00:34:43,040 --> 00:34:44,040 Acesta este el chiar acolo. 400 00:34:44,500 --> 00:34:46,880 Te vreau pe el ca cu ochii albi dracului de orez. 401 00:34:48,280 --> 00:34:49,280 În regulă. 402 00:35:02,460 --> 00:35:03,460 Iată-l. 403 00:35:03,850 --> 00:35:06,030 Omul meu, Luke Cage. 404 00:35:07,650 --> 00:35:09,350 E rău, omule. Nu am putut rezista. 405 00:35:09,830 --> 00:35:10,830 Nu, ești bun, frate. 406 00:35:10,930 --> 00:35:12,370 Luke, acesta este Axe. 407 00:35:14,030 --> 00:35:15,890 Axe, acesta este Luke. Uh, Gamble. 408 00:35:16,690 --> 00:35:18,350 Luke, naibii de Gamble. 409 00:35:18,790 --> 00:35:19,990 Nume puternic, frate. 410 00:35:20,550 --> 00:35:21,850 Sună ca un rahat de supererou. 411 00:35:22,430 --> 00:35:23,430 Apreciez, frate. 412 00:35:23,450 --> 00:35:25,550 Ei bine, Axe, iată punctul tău de contact. Știi ce spun? 413 00:35:25,990 --> 00:35:28,870 Sperăm că putem stabili un frumos parteneriat de afaceri mic. 414 00:35:29,330 --> 00:35:30,249 Știi ce spun? 415 00:35:30,250 --> 00:35:31,250 Da. 416 00:35:31,410 --> 00:35:32,990 Mie îmi sună bine. 417 00:35:34,140 --> 00:35:35,440 Mă bucur să te cunosc, frate. De asemenea. 418 00:35:37,140 --> 00:35:40,120 Deci primul transport pe care ți-am dat-o a fost un rulare de probă. 419 00:35:41,380 --> 00:35:42,380 Cum a mers pentru tine acolo? 420 00:35:42,880 --> 00:35:45,840 La naiba, omule, o mănâncă acolo sus. Ştii ce vreau să spun? Asta e ceva 421 00:35:45,840 --> 00:35:46,799 nou. 422 00:35:46,800 --> 00:35:48,700 L-am scos în vreo trei zile, dacă asta. 423 00:35:49,420 --> 00:35:51,060 Dar uite, am ceva pentru tine în masina. 424 00:35:51,400 --> 00:35:52,520 Ceva pentru mine? Da. 425 00:35:55,300 --> 00:35:58,780 Îmi place deja acest frate. 426 00:35:59,720 --> 00:36:00,720 Verifică. 427 00:36:18,440 --> 00:36:19,440 utilizarea acestuia. 428 00:36:20,380 --> 00:36:22,460 Deci ai scos asta destul de ușor, nu? Da. 429 00:36:22,780 --> 00:36:23,780 Inbound? 430 00:36:24,680 --> 00:36:26,600 Da, nici măcar nu știam că se mișcă așa inbound. 431 00:36:27,100 --> 00:36:28,260 Ei bine, știi, banii sunt bani. 432 00:36:28,520 --> 00:36:29,540 Încerc doar să-l iau pe al meu. 433 00:36:30,140 --> 00:36:31,140 Ce furnizezi? 434 00:36:31,720 --> 00:36:38,240 Tot ceea ce. Cola, heroină, armă, Ochiul lui Dumnezeu, orice este nevoie. 435 00:36:39,020 --> 00:36:41,560 Ei bine, uite, vom sărbători. 436 00:36:42,660 --> 00:36:44,180 Dar am niște rahat de care trebuie să mă descurc mai întâi. 437 00:36:44,880 --> 00:36:45,880 Așa că am întrebat. 438 00:36:45,960 --> 00:36:47,980 Arată-l puțin pe Luke și o voi face conectați-vă cu voi mai târziu. 439 00:36:51,120 --> 00:36:52,120 Mică afacere bună. 440 00:37:04,380 --> 00:37:05,380 Deci împuști? 441 00:37:05,500 --> 00:37:06,500 Desigur. 442 00:37:06,860 --> 00:37:09,420 Am un loc după colț, omule, unde putem scoate câțiva. 443 00:37:10,240 --> 00:37:11,240 pun pariu. 444 00:37:12,060 --> 00:37:13,060 Spune așa. 445 00:38:39,900 --> 00:38:45,320 De ce ai încercat să pleci, oh, știu de ce ai plecat 446 00:38:45,320 --> 00:38:48,100 dar el are grijă de tine 447 00:38:48,100 --> 00:38:54,560 ai întrebat 448 00:38:54,560 --> 00:39:00,400 eu de ce am plecat 449 00:39:00,400 --> 00:39:06,340 Da, de ce rămâi 450 00:39:08,780 --> 00:39:09,780 esti liber? 451 00:39:12,280 --> 00:39:13,280 Da. 452 00:39:14,900 --> 00:39:16,040 Atunci de ce să stai? 453 00:39:55,910 --> 00:39:57,470 Ce se întâmplă, omule? 454 00:40:42,350 --> 00:40:43,350 Trebuie să iau asta? 455 00:41:04,990 --> 00:41:06,330 Cum este noul nostru discipol? 456 00:41:09,070 --> 00:41:10,070 Deucey. 457 00:41:12,980 --> 00:41:13,980 Bun. 458 00:41:17,940 --> 00:41:19,080 Ține-mi ochii afară. 459 00:41:19,960 --> 00:41:21,900 Vezi cum ne poți beneficia pe termen lung alerga. 460 00:41:22,780 --> 00:41:23,800 Buddy pare să-i fie foame. 461 00:41:24,040 --> 00:41:25,040 Gata pentru mai mult. 462 00:41:25,880 --> 00:41:26,940 Tu faci timp. 463 00:41:27,260 --> 00:41:28,260 Corect. 464 00:41:29,380 --> 00:41:30,400 Dar Matt? 465 00:41:32,340 --> 00:41:33,460 Dar el? 466 00:41:34,600 --> 00:41:35,960 O să se implice mai mult. 467 00:41:38,360 --> 00:41:40,360 Ce știi cu adevărat despre el? 468 00:41:41,870 --> 00:41:45,150 Fost militar, înapoi în birou undeva. 469 00:41:46,370 --> 00:41:49,410 Iată onoarea, mândru să te văd în siguranță. 470 00:41:50,150 --> 00:41:51,190 S-a întors acasă. 471 00:41:52,210 --> 00:41:53,210 vreme bună. 472 00:41:54,330 --> 00:41:56,230 Foarte animal. 473 00:41:58,830 --> 00:42:01,170 Nu-ți este frică să-ți lași capul murdar, huh? 474 00:42:02,490 --> 00:42:03,710 Va merita. 475 00:42:04,250 --> 00:42:05,390 Mă îndoiesc de asta. 476 00:42:10,990 --> 00:42:12,470 Dar nu vreau asta. 477 00:42:14,490 --> 00:42:15,170 eu 478 00:42:15,170 --> 00:42:22,310 stiu 479 00:42:22,310 --> 00:42:23,310 suficient. 480 00:42:23,970 --> 00:42:25,030 E întunecat. 481 00:42:26,030 --> 00:42:28,670 E un prost care nu-mi vorbește. 482 00:42:29,270 --> 00:42:30,710 Este un om tulburat. 483 00:42:32,370 --> 00:42:33,650 Ce în afacerea asta? 484 00:42:42,410 --> 00:42:43,850 pentru că a adus-o pe Leah înapoi, nu? 485 00:42:45,410 --> 00:42:46,410 Nici o problemă. 486 00:42:46,850 --> 00:42:49,950 De fapt, o să mă întâlnesc cu Luke ceva mai târziu. 487 00:42:50,750 --> 00:42:52,290 Luați puțin timp față în față cu el. 488 00:42:53,150 --> 00:42:54,150 Verifică-l puțin. 489 00:42:54,850 --> 00:42:55,850 Bun. 490 00:42:56,130 --> 00:42:57,130 Și ochiul paznicului? 491 00:42:59,710 --> 00:43:01,030 Am să verific asta puțin. 492 00:43:02,170 --> 00:43:05,190 Dar după ce ajustările au fost făcut, ar trebui să fim gata de plecare. 493 00:43:05,470 --> 00:43:06,470 Iată. 494 00:43:06,670 --> 00:43:07,810 Ține-mă la curent, nu? 495 00:43:32,660 --> 00:43:33,660 Locotenent. 496 00:43:38,300 --> 00:43:39,300 Ce avem aici? 497 00:43:40,060 --> 00:43:41,060 Câteva kilograme. 498 00:43:41,260 --> 00:43:42,260 Ai Sionul? 499 00:43:42,340 --> 00:43:43,340 Nu. 500 00:43:43,500 --> 00:43:45,540 Bănuiesc că tipii ăștia o vor face cel mai mare ofertant. 501 00:43:46,940 --> 00:43:49,600 Bine, vezi din ce poți ieși ei. Ar trebui să ducă la ceva. 502 00:43:50,140 --> 00:43:53,140 Nu se poate arunca o piatră în această stare fără lovind fie sare, fie dulciuri. 503 00:43:53,540 --> 00:43:54,540 Voi vedea ce pot face. 504 00:43:57,300 --> 00:43:58,300 Locotenent. 505 00:43:58,640 --> 00:43:59,740 La naiba vă uitați cu toții? 506 00:44:10,540 --> 00:44:11,720 Atunci de unde ai spus din nou? 507 00:44:12,200 --> 00:44:13,480 Huntsville. Ce? 508 00:44:13,980 --> 00:44:14,979 Să tragi așa? 509 00:44:14,980 --> 00:44:16,280 Da, frate. Nu mai e țara. 510 00:44:16,620 --> 00:44:17,620 Înțeleg. 511 00:44:18,060 --> 00:44:21,480 Hei, știi, se spune că poți să-i spui a multe despre un bărbat după modul în care trage. 512 00:44:22,000 --> 00:44:23,180 Am să-ți spun ceva, frate. 513 00:44:23,800 --> 00:44:27,640 Am fost în preajma cu multe dintre aceste pisici, omule, și niciunul dintre ei nu trage ca tine. 514 00:44:28,540 --> 00:44:29,540 Deci ce vezi? 515 00:44:30,580 --> 00:44:36,480 Văd ori ex-militar, ori ești un poliţist. Nu stiu care este. Sale 516 00:44:36,480 --> 00:44:39,220 unul dintre cei doi. Asta e tot ce spun. eu nu știu care este, dar uite. 517 00:44:40,380 --> 00:44:44,380 Fost militar. Da, pot să văd asta. eu mi-am dat seama. Știam că este unul dintre 518 00:44:44,380 --> 00:44:45,380 ei. Da, tu? 519 00:44:45,660 --> 00:44:46,740 Da, omule, am fost un ranger. 520 00:44:47,460 --> 00:44:48,460 Ranger? Da. 521 00:44:49,040 --> 00:44:50,040 Pe vremuri. 522 00:44:50,640 --> 00:44:51,640 Și eu, frate. 523 00:44:51,760 --> 00:44:52,760 Nici un rahat. 524 00:44:52,800 --> 00:44:56,740 Da. Diferența dintre a fi a laș și erou nu înseamnă dacă ești 525 00:44:56,740 --> 00:44:59,060 speriat. Este ceea ce faci în timp ce ești speriat. 526 00:44:59,360 --> 00:45:02,740 Rangerii sunt în frunte, frate. voi fi blestemat. Da. Uite, pot să beau azi. 527 00:45:03,020 --> 00:45:04,840 Mai vrei două? În regulă. 528 00:45:20,120 --> 00:45:21,120 Da. 529 00:45:22,820 --> 00:45:23,940 O caut pe Jenny. 530 00:45:24,840 --> 00:45:26,060 Și tu ești? 531 00:45:28,360 --> 00:45:29,660 Ea este agentul meu imobiliar. 532 00:45:50,120 --> 00:45:54,320 Domnișoară Jenny, vă apreciez că ați văzut eu într-o notificare atât de târziu. 533 00:45:55,000 --> 00:45:56,080 Abia așteptam. 534 00:45:56,840 --> 00:45:59,220 Ei bine, ești la ceas, așa că ce pot fac pentru tine? 535 00:45:59,780 --> 00:46:01,500 Ei bine, două lucruri. 536 00:46:01,920 --> 00:46:03,200 Am nevoie de două proprietăți. 537 00:46:03,760 --> 00:46:08,600 Unul, mare, deschis, elegant, showroom - arata. 538 00:46:10,680 --> 00:46:12,240 Bine. Și celălalt? 539 00:46:13,500 --> 00:46:17,260 Și cealaltă, puțin mai puțin discretă. 540 00:46:18,040 --> 00:46:19,040 Înțeleg. 541 00:46:35,080 --> 00:46:36,080 cerere pentru Saul. 542 00:46:38,000 --> 00:46:39,620 De ce contează asta? 543 00:46:40,860 --> 00:46:41,860 Depinde. 544 00:47:16,560 --> 00:47:18,360 Ce sa întâmplat cu avocatul, Dennis? 545 00:48:06,470 --> 00:48:10,550 La naiba, e un nenorocit de lup de Nil clădirea, nu? 546 00:48:11,350 --> 00:48:12,390 Bun venit, G al meu. 547 00:48:12,970 --> 00:48:13,970 Micul Rege. 548 00:48:14,130 --> 00:48:15,590 Sunt încă lângă câine, omule. 549 00:48:19,930 --> 00:48:20,930 Vă bucurați de această atmosferă? 550 00:48:21,310 --> 00:48:23,350 Da, frate, asta e foarte frumos. 551 00:48:23,730 --> 00:48:24,730 Asta e treaba. 552 00:48:25,070 --> 00:48:26,310 Omule, aș putea lua un concert. 553 00:48:27,030 --> 00:48:28,030 Ei bine, 554 00:48:30,110 --> 00:48:32,290 Uite, am tot ce ai nevoie. 555 00:48:33,390 --> 00:48:34,390 Buna ziua? 556 00:48:36,420 --> 00:48:37,420 Tare. Picioarele. 557 00:48:38,820 --> 00:48:39,820 Femei. 558 00:48:40,960 --> 00:48:43,780 Tot ceea ce. Nu contează. Sunt tot eu nevoie. 559 00:48:44,380 --> 00:48:45,380 Bine, bine, la dracu. 560 00:48:45,480 --> 00:48:47,020 Voi începe cu câteva fotografii atunci. 561 00:48:47,260 --> 00:48:48,260 Poate mai mult. 562 00:48:59,340 --> 00:49:00,340 Salut, ce faci? 563 00:49:01,620 --> 00:49:02,620 Hei. 564 00:49:03,210 --> 00:49:04,210 Îmi pare rău că am sunat. 565 00:49:04,870 --> 00:49:05,870 Este totul în regulă? 566 00:49:06,570 --> 00:49:09,270 Eu doar... chiar am nevoie să aud vocea ta. 567 00:49:14,270 --> 00:49:15,270 În regulă. 568 00:49:25,410 --> 00:49:27,650 De aceea ne sunt atât de dragi. 569 00:49:27,930 --> 00:49:30,030 Nu e vorba de mare, de dependență. 570 00:49:30,730 --> 00:49:31,870 Este experiența. 571 00:49:32,339 --> 00:49:33,339 Da. 572 00:49:33,760 --> 00:49:36,900 Ei bine, cum păstrezi rahatul ăsta ca pur cum faci tu? Tu o distribui. 573 00:49:37,420 --> 00:49:38,420 Fără secret. 574 00:49:38,800 --> 00:49:40,360 Vezi tu, nu-l vindem doar către oricine. 575 00:49:41,000 --> 00:49:45,060 Așa că, pentru a ne lăsa să trecem, trebuie intelege produsul. 576 00:49:45,420 --> 00:49:46,359 Corect, corect, corect. 577 00:49:46,360 --> 00:49:47,980 Nu trebuie să călci pe așa ceva. 578 00:49:48,480 --> 00:49:50,520 Asta nu va fi tolerat. 579 00:49:53,300 --> 00:49:54,300 Uită-te la mine așa. 580 00:49:55,820 --> 00:50:00,540 Să spunem, să spunem că îți dau o mașină, nu? Corect. Ca acel talent pe care l-ai avut. 581 00:50:01,800 --> 00:50:04,300 Și ți-l dau. Este de prisos. 582 00:50:04,660 --> 00:50:09,700 Pe pereți, televizor, sunet de vârf sistem, lumea. 583 00:50:11,580 --> 00:50:12,940 Ce altceva ai de gând să faci cu asta? 584 00:50:13,820 --> 00:50:14,820 Trimite asta? 585 00:50:15,600 --> 00:50:16,600 Exact. 586 00:50:17,040 --> 00:50:19,480 Deci, de aceea am făcut asta cu tine. 587 00:50:20,020 --> 00:50:21,020 Corect, corect. 588 00:50:21,300 --> 00:50:22,500 Puteți arunca marcajul. 589 00:50:40,590 --> 00:50:42,350 Du-te singur și nu fi totul. 590 00:50:51,590 --> 00:50:53,130 Amin. Ce e, câine? 591 00:50:53,370 --> 00:50:54,370 Hei. 592 00:51:12,750 --> 00:51:13,750 Ce? Care e numele tău? 593 00:51:14,110 --> 00:51:14,928 Xander Dan. 594 00:51:14,930 --> 00:51:16,550 În regulă. Ți-am luat ceva. 595 00:51:16,950 --> 00:51:17,950 Hei! 596 00:51:17,970 --> 00:51:20,450 Ia-ți fundul mic de pe mine acum. Ce este sus, omule? Cine esti tu, omule? 597 00:51:21,030 --> 00:51:22,030 Ce s-a întâmplat? Ce? 598 00:51:24,970 --> 00:51:27,890 Dacă te prind aici vinzând copii din nou, voi face mai mult decât 599 00:51:27,890 --> 00:51:28,890 fundul tău. Mă auzi? 600 00:51:29,250 --> 00:51:30,250 ma auzi? 601 00:52:05,230 --> 00:52:06,530 Nu poți fi deja obosit. 602 00:52:08,110 --> 00:52:09,110 Taci. 603 00:52:09,210 --> 00:52:10,330 Am alergat doar cinci mile. 604 00:52:10,710 --> 00:52:11,770 Și mai avem cinci de plecat. 605 00:52:13,310 --> 00:52:14,470 Nu trebuie să mergi la muncă sau ceva? 606 00:52:17,630 --> 00:52:19,470 Acum, în mod normal, m-aș întoarce cu ceva inteligent de spus. 607 00:52:19,870 --> 00:52:24,290 Dar din moment ce ai fost liniștit toată dimineața, și acum nu vrei să fugi, știu 608 00:52:24,290 --> 00:52:25,290 e ceva în neregulă. 609 00:52:26,170 --> 00:52:27,170 Să vorbim despre asta. 610 00:52:27,230 --> 00:52:28,290 Nu e nimic de vorbit. 611 00:52:29,390 --> 00:52:31,310 Deci crezi că nu știu când ceva este în neregulă cu surioara mea? 612 00:52:33,050 --> 00:52:34,050 Da, exact. 613 00:52:35,080 --> 00:52:36,080 Care-i treaba? 614 00:52:39,160 --> 00:52:40,160 Bine, 615 00:52:42,300 --> 00:52:43,340 Sunt aproape sigur că ai auzit deja. 616 00:52:44,240 --> 00:52:45,218 Despre Luke? 617 00:52:45,220 --> 00:52:46,220 Da. 618 00:52:47,460 --> 00:52:48,460 Da, am făcut-o. 619 00:52:49,920 --> 00:52:51,820 Știu că l-au pus să lucreze la ceva mare. 620 00:52:53,700 --> 00:52:55,600 Anna o să plângă. Îl susții și ai incredere in el. 621 00:52:56,580 --> 00:53:01,400 Știu, știu. Dar am nevoie doar de el depărtează-te de asta și în spatele biroului lui. 622 00:53:02,370 --> 00:53:05,490 Vezi, acești astmatiști continuă să primească mai mulți şi mai periculoase, şi de îndată ce ei 623 00:53:05,490 --> 00:53:08,570 apropie-te, se întâmplă așa ceva. Luke poate avea grijă de el însuși. 624 00:53:09,510 --> 00:53:10,990 Nu toată lumea poate face ceea ce facem noi, Sam. 625 00:53:12,090 --> 00:53:13,230 Adevărat, adevărat. 626 00:53:14,070 --> 00:53:15,730 Uite, ai citit studiul pe hârtie? 627 00:53:16,970 --> 00:53:17,970 Ce este? 628 00:53:19,350 --> 00:53:21,290 Poți să stai cu ochii pe el? Ai făcut-o auzi ceva? 629 00:53:22,890 --> 00:53:23,890 Da, pot face asta. 630 00:53:27,070 --> 00:53:28,450 Să mergem, toți. Sunt pe drum. 631 00:53:45,879 --> 00:53:47,140 Detectiv. Nu-mi spune așa. 632 00:53:47,740 --> 00:53:48,740 La naiba, Max, relaxează-te. 633 00:53:48,960 --> 00:53:49,738 Totul e bine. 634 00:53:49,740 --> 00:53:53,200 Pur și simplu nu înțeleg de ce trebuie intalnim asa. Știi exercițiul. Noi 635 00:53:53,200 --> 00:53:56,520 nu pot face rahatul asta la telefon. eu Am nevoie de ochii mei ațintiți asupra ta ca să mă asigur 636 00:53:56,520 --> 00:53:57,520 totul este în regulă. 637 00:53:57,760 --> 00:53:58,759 Totul e bine. 638 00:53:58,760 --> 00:53:59,760 Nu asta spune doctorul. 639 00:53:59,880 --> 00:54:02,520 Vrei să-mi fac treaba sau ce? Da. Deci ce se întâmplă? 640 00:54:02,960 --> 00:54:03,960 Quan. 641 00:54:04,180 --> 00:54:05,380 Totul trece prin el. 642 00:54:05,820 --> 00:54:06,820 Nimic nu ajunge la Saul. 643 00:54:07,920 --> 00:54:09,460 L-am văzut doar o dată, omule. 644 00:54:10,280 --> 00:54:14,060 Nu pot pune el și banii sau el și drogurile împreună mereu la fel 645 00:54:14,060 --> 00:54:16,140 timp. Ei bine, asta nu va fi suficient. 646 00:54:16,400 --> 00:54:18,000 Știu. Lucrez la asta. 647 00:54:18,560 --> 00:54:19,560 Dar fata? 648 00:54:20,480 --> 00:54:21,479 Ce fată? 649 00:54:21,480 --> 00:54:22,480 Tatiana. 650 00:54:23,040 --> 00:54:26,120 Nu știu. Nu știu. ce faci adica nu stii? 651 00:54:26,580 --> 00:54:30,320 Din raportul tău, ea și-a văzut fata. Nu ți-am spus să te apropii de ea? 652 00:54:30,320 --> 00:54:31,320 lucrând la el. 653 00:54:35,880 --> 00:54:37,380 Uite, puștiule, trebuie să te miști mai repede. 654 00:54:37,920 --> 00:54:41,920 Federalii îmi respiră pe gât despre retragerea agentului meu, tu, afară. 655 00:54:42,220 --> 00:54:43,580 Ar fi o greșeală. 656 00:54:43,900 --> 00:54:44,900 Da, ar fi. 657 00:54:45,320 --> 00:54:47,260 Acesta este mai mult decât un drog din Georgia dealer. 658 00:54:47,680 --> 00:54:51,220 Sunt pe cale să fiu agățat să mă usuc și să fiu forțat să te scoată. 659 00:54:53,800 --> 00:54:54,800 Luke King. 660 00:54:55,260 --> 00:54:56,260 Cine naiba este acela? 661 00:54:56,520 --> 00:54:57,520 Este un cumpărător nou. 662 00:54:58,060 --> 00:55:00,060 Vreau să vezi cu ce poți să faci el. 663 00:55:00,620 --> 00:55:01,620 Bama băiat. 664 00:55:02,240 --> 00:55:03,240 Militari pensionari. 665 00:55:03,320 --> 00:55:04,440 De ce? Nu am nevoie de noi cumpărători. 666 00:55:04,680 --> 00:55:06,660 Am nevoie de Saul, Kwan. 667 00:55:07,070 --> 00:55:11,370 Tatiana în ordinea aceea și este ochiul lui Dumnezeu prostii de pe străzi. 668 00:55:11,630 --> 00:55:13,130 Poți să te descurci cu acel detectiv? 669 00:55:14,830 --> 00:55:18,150 Detectiv, mă descurc bine 670 00:55:40,840 --> 00:55:41,840 Ar trebui să te întorci și să te întorci la chat. 671 00:55:44,300 --> 00:55:45,300 Sigur. 672 00:55:48,680 --> 00:55:52,420 Oh, nu, nu, nu, nu, nu. Nu o problemă la toate. Pot să-ți spun asta. 673 00:55:54,640 --> 00:55:55,640 Ei bine, 674 00:55:57,140 --> 00:55:59,300 bine. ne vedem curând. 675 00:56:02,020 --> 00:56:03,020 Rob, hei. 676 00:56:03,300 --> 00:56:04,580 Deci ce pot face pentru tine? 677 00:56:04,880 --> 00:56:07,040 Șeful vrea să ne vadă în biroul lui în aproximativ cinci minute. 678 00:56:11,340 --> 00:56:12,138 Ești bine? 679 00:56:12,140 --> 00:56:15,840 Oh, da, da, da, da. Sunt bine. eu tocmai am niște alte lucruri petrecute. 680 00:56:16,460 --> 00:56:18,920 Dar, um, știi despre ce este vorba? 681 00:56:19,420 --> 00:56:20,420 nu as spune. 682 00:56:21,500 --> 00:56:23,680 Bine, ei bine, cred că ne vedem atunci. 683 00:56:26,780 --> 00:56:27,780 Samantha, 684 00:56:36,080 --> 00:56:37,960 vă mulțumim că v-ați alăturat nouă. 685 00:56:38,840 --> 00:56:39,960 Scuze pentru scurta notificare. 686 00:56:43,210 --> 00:56:44,210 Ce se întâmplă, Carl? 687 00:56:44,550 --> 00:56:49,650 Ei bine, acesta este agentul FBI Joe Carson și vom lucra cu el la Fiul lui 688 00:56:49,650 --> 00:56:50,650 Cazul lui Dumnezeu. 689 00:56:50,810 --> 00:56:52,610 Încântat de cunoştinţă. Mă bucur să te cunosc ca bine. 690 00:56:53,170 --> 00:56:57,810 Acum, vom conduce acuzarea echipa, în timp ce agentul Carson va fi în frunte 691 00:56:57,810 --> 00:57:02,090 să creeze un grup operativ însărcinat cu găsirea informații pentru a construi acest caz. 692 00:57:02,390 --> 00:57:04,850 Ei bine, abia aștept să lucrez cu tine pentru a te ajuta cu Google. 693 00:57:05,410 --> 00:57:06,610 Ce, agent Carson? 694 00:57:07,310 --> 00:57:10,950 Acum, Samantha va continua asta, împreună cu mine. 695 00:57:11,850 --> 00:57:15,430 Scopul nostru este să doborâm cel mai mult traficant de droguri notoriu pe care statul l-a avut vreodată 696 00:57:15,430 --> 00:57:19,350 văzut. Acum că avem noile informații că trebuie să mergem mai departe cu asta 697 00:57:19,350 --> 00:57:20,350 caz. 698 00:57:21,290 --> 00:57:22,390 De aceea ești aici, Samantha. 699 00:57:23,470 --> 00:57:26,430 Vreau ca asta să aibă prioritate asupra tuturor alte cazuri. 700 00:57:27,510 --> 00:57:28,428 Da, domnule. 701 00:57:28,430 --> 00:57:29,870 Asta nu ar trebui să fie deloc o problemă. 702 00:57:30,090 --> 00:57:31,090 Ei bine, bine. 703 00:57:31,370 --> 00:57:32,930 Ei bine, atunci să trecem la lucru. hai sa merge. 704 00:57:33,230 --> 00:57:34,230 Noroc. 705 00:58:20,430 --> 00:58:21,430 Ce naiba cauți aici? 706 00:58:21,830 --> 00:58:25,750 Aveam nevoie să te văd. Nu, nu ai făcut-o. Tu știi că nu ar trebui să fii aici 707 00:58:25,750 --> 00:58:27,270 ca aceasta. Ai fost urmarit? 708 00:58:27,630 --> 00:58:29,910 Nu. De unde știi? esti sigur? 709 00:58:31,550 --> 00:58:32,529 Opreste-te. 710 00:58:32,530 --> 00:58:33,530 ce vrei? 711 00:58:34,430 --> 00:58:38,210 Aveam nevoie să te văd. 712 00:58:39,990 --> 00:58:41,270 T, oprește-te. 713 00:58:41,950 --> 00:58:42,950 esti mare? 714 00:58:45,850 --> 00:58:46,850 Doar puțin. 715 00:58:47,710 --> 00:58:49,470 Ce? Oh, la naiba. 716 00:59:23,930 --> 00:59:26,230 Doar că nu am dormit astea ultimele zile. 717 00:59:26,870 --> 00:59:28,690 Nah, rahatul acela este supraevaluat. 718 00:59:29,430 --> 00:59:31,290 Vom dormi mult odată ce murim. 719 00:59:32,030 --> 00:59:33,030 Asta spun ei. 720 00:59:34,450 --> 00:59:36,030 Deci, ce te aduce în această parte a orașului? 721 00:59:37,130 --> 00:59:38,130 Afaceri, desigur. 722 00:59:39,190 --> 00:59:41,530 Am niște afaceri prezente, am nevoie de tine a avea grijă de. 723 00:59:42,390 --> 00:59:43,390 Ce afacere? 724 00:59:47,590 --> 00:59:48,590 Cauți ceva? 725 00:59:50,510 --> 00:59:53,930 Știi, după tot acest timp pe care l-am avut mă cunosc, este prima dată 726 00:59:53,930 --> 00:59:54,930 patutul tau. 727 00:59:55,330 --> 00:59:57,590 Îți verific feng shui-ul. 728 00:59:57,930 --> 00:59:59,290 Costă ceva, frate. 729 01:00:01,270 --> 01:00:03,650 Ooh, foarte lin, frate. 730 01:00:05,390 --> 01:00:08,690 Pun pariu că primești multă păsărică și afară nenorocitul ăsta, nu? 731 01:00:09,790 --> 01:00:10,790 Eu fac treaba mea. 732 01:00:12,850 --> 01:00:16,210 Dar acum că turul s-a terminat, putem reveni la afaceri? 733 01:00:17,370 --> 01:00:18,370 Afaceri. 734 01:00:19,110 --> 01:00:20,110 Julian Sweets Douglas. 735 01:00:20,450 --> 01:00:21,570 Ce știi despre el? 736 01:00:22,030 --> 01:00:23,630 Vorbind despre dulciuri în Decatur, nu? 737 01:00:24,130 --> 01:00:26,410 Singurul pe care nu avem împingere pentru noi. 738 01:00:27,350 --> 01:00:28,670 Salt vrea să schimbăm asta. 739 01:00:29,410 --> 01:00:30,410 Rezolvă problema. 740 01:00:31,850 --> 01:00:32,850 Nu este atât de ușor. 741 01:00:33,510 --> 01:00:35,570 El este aproape la fel de invincibil ca și Salt. 742 01:00:36,210 --> 01:00:37,210 Ucide-l. 743 01:00:39,810 --> 01:00:43,810 Să câștigi o sută de victorii într-o sută bătălii, nu este că pot obține 744 01:00:43,810 --> 01:00:44,729 ucide. 745 01:00:44,730 --> 01:00:46,370 Depinde de inamicul fără noi. 746 01:01:19,620 --> 01:01:20,620 Trebuie să pleci. 747 01:01:20,960 --> 01:01:21,960 Trebuie să pleci. Haide. 748 01:01:22,200 --> 01:01:23,200 Pleacă de aici. 749 01:01:23,740 --> 01:01:24,820 Când pot fi? 750 01:01:25,280 --> 01:01:27,380 Nu știu. Nu știu, dar ai nevoie să plec de aici. Să mergem. 751 01:01:27,920 --> 01:01:28,920 În regulă. 752 01:01:30,160 --> 01:01:32,680 Multumesc. 753 01:01:32,960 --> 01:01:33,960 Merge. 754 01:02:47,649 --> 01:02:50,450 Multumesc. 755 01:03:05,049 --> 01:03:06,049 Ei bine, bine, bine. 756 01:03:08,230 --> 01:03:09,230 Regele Kwan. 757 01:03:09,910 --> 01:03:11,850 Ce te aduce acolo jos în mahalale, om mare? 758 01:03:13,290 --> 01:03:14,530 Omule, tu numești asta mahalalele? 759 01:03:15,510 --> 01:03:19,450 Da, m-am gândit că voi trece prin partea de vest și uită-te la prietenele mele 760 01:03:20,330 --> 01:03:21,330 Bine. 761 01:03:21,650 --> 01:03:23,250 Știi că ușa este mereu deschisă. 762 01:03:23,950 --> 01:03:25,790 Ușile deschise duc la oportunități deschise. 763 01:03:27,030 --> 01:03:28,030 ai dreptate. 764 01:03:30,870 --> 01:03:31,870 Vă rog. 765 01:03:34,270 --> 01:03:34,790 Lasă 766 01:03:34,790 --> 01:03:41,770 incep eu 767 01:03:41,770 --> 01:03:46,190 opriți spunând că apreciez că ați luat-o timpul liber să mă vezi. 768 01:03:46,510 --> 01:03:47,770 Ușa e mereu deschisă. 769 01:03:47,990 --> 01:03:49,690 Știi, ne întoarcem. 770 01:03:52,310 --> 01:03:59,290 Cu mult înainte să începi să alergi cu asta fundul nebun. Dar îți amintești 771 01:03:59,290 --> 01:04:00,450 cum coborâm, nu? 772 01:04:01,350 --> 01:04:03,290 Femei, schimburi de focuri. 773 01:04:05,670 --> 01:04:06,690 Îți amintești, nu? 774 01:04:07,510 --> 01:04:08,510 Corect, corect. 775 01:04:09,010 --> 01:04:12,730 Apropo de asta, știi cum ajung jos, dulce. 776 01:04:14,430 --> 01:04:15,490 Vin cu un număr. 777 01:04:17,830 --> 01:04:18,830 Număr? 778 01:04:20,910 --> 01:04:21,910 ascult. 779 01:04:23,270 --> 01:04:24,270 Șaptezeci și cinci. 780 01:04:26,710 --> 01:04:27,710 Șaptezeci și cinci, nu? 781 01:04:30,630 --> 01:04:34,670 Ei bine, asta chiar sună puțin mai bun decât cu ce ai venit înainte. 782 01:04:37,990 --> 01:04:41,650 Deci ar trebui să știi că nimeni altcineva nu este ajungând ceva aproape de asta. 783 01:04:42,350 --> 01:04:44,450 Deci, toate astea pentru mine? 784 01:04:45,270 --> 01:04:46,890 Vezi cum ai coborât, scumpo? 785 01:04:48,790 --> 01:04:49,830 Un lucru în amestec. 786 01:04:51,370 --> 01:04:54,570 Gândiți-vă la asta mai mult ca la un parteneriat. 787 01:04:56,930 --> 01:04:57,930 Parteneriat. 788 01:05:00,670 --> 01:05:04,150 75% sună ca și cum ar fi mai mult decât a parteneriat. 789 01:05:06,730 --> 01:05:08,570 Se pare că încerci să-mi cumperi loialitate, Kwan. 790 01:05:11,730 --> 01:05:14,090 Vrem ochiul zeilor în fiecare flux posibil. 791 01:05:15,630 --> 01:05:16,630 Începem. 792 01:05:18,670 --> 01:05:20,490 Cel mai pur drog cunoscut omului. 793 01:05:21,860 --> 01:05:23,040 Ochiul lui Dumnezeu. 794 01:05:27,280 --> 01:05:28,300 Spune-mi ceva, omule. 795 01:05:30,020 --> 01:05:36,160 Ce fel de crackhead se numește fiul lui Dumnezeu și de fapt 796 01:05:36,160 --> 01:05:38,100 oamenii cred în el? 797 01:05:39,860 --> 01:05:43,080 Adică, la naiba, noi în vremuri nebunești. 798 01:05:45,680 --> 01:05:46,920 E o mișcare dracului. 799 01:05:57,360 --> 01:05:59,140 Ce vă face să credeți că am nevoie de voi, băieți, Laquan? 800 01:05:59,700 --> 01:06:03,360 Adică, mi-am făcut propriul lucru. 801 01:06:08,040 --> 01:06:09,040 Vino aici. 802 01:06:10,420 --> 01:06:14,960 Ai venit aici pentru... oameni. 803 01:06:39,980 --> 01:06:41,180 Vrei ca asta acum, tweets? 804 01:06:43,760 --> 01:06:44,760 Hei. 805 01:06:45,980 --> 01:06:47,080 Ia-o puțin sărită. 806 01:06:49,820 --> 01:06:50,820 Adu-l, Todd. 807 01:06:54,280 --> 01:06:55,280 Todd. 808 01:07:10,380 --> 01:07:11,380 M-am gândit la asta. 809 01:07:11,880 --> 01:07:12,880 Și sunt bine. 810 01:07:14,380 --> 01:07:18,680 Deci Saul și prostiile lui mici în urma, pot rămâne în al lui 811 01:07:21,160 --> 01:07:22,620 Sunt al naibii de sigur că voi rămâne în al meu. 812 01:07:23,720 --> 01:07:24,720 În regulă. 813 01:07:24,820 --> 01:07:25,820 Nu. 814 01:07:56,560 --> 01:07:58,440 Nu am venit aici ca să nu fiu un bărbat înarmat. 815 01:07:58,660 --> 01:07:59,660 Înțeleg asta. 816 01:08:00,180 --> 01:08:01,180 Eu sunt intermediarul. 817 01:08:01,580 --> 01:08:03,100 Și ești de acord să fii intermediarul? 818 01:08:03,400 --> 01:08:07,020 Da, mă ține departe de rahat și bani în buzunarul meu. Uite, știi cum 819 01:08:07,020 --> 01:08:07,839 jocul merge. 820 01:08:07,840 --> 01:08:11,220 Trebuie să știe că poate avea încredere în tine înainte el începe să facă mișcări reale cu tine, 821 01:08:12,320 --> 01:08:13,720 Dacă verifici, dar ești nou. 822 01:08:14,180 --> 01:08:17,260 Uite, omule, nu voi face asta întreg cântec și dans cu voi toți. 823 01:08:17,620 --> 01:08:18,620 Deci, care este mișcarea? 824 01:08:19,640 --> 01:08:20,640 Hei. 825 01:08:20,960 --> 01:08:21,960 Hei. 826 01:09:15,979 --> 01:09:16,979 Mi-e dor de tine. 827 01:09:18,600 --> 01:09:21,120 Vii acasă în curând? 828 01:09:22,100 --> 01:09:24,000 Da. Foarte curând. 829 01:09:26,740 --> 01:09:29,180 Bun. Pentru că am nevoie de tine. 830 01:09:29,859 --> 01:09:30,880 Te vreau. 831 01:09:33,560 --> 01:09:34,920 Și ce vrei să fac? 832 01:09:36,040 --> 01:09:37,040 Tot. 833 01:09:50,800 --> 01:09:51,800 Ești bine? 834 01:09:54,400 --> 01:09:56,120 Copil? Da. 835 01:09:56,400 --> 01:09:57,400 Oh, 836 01:09:58,000 --> 01:09:59,000 Trebuie să plec. 837 01:10:35,130 --> 01:10:36,630 7.07 a.m. 838 01:10:38,050 --> 01:10:40,830 Acesta este un număr mare. 839 01:10:42,070 --> 01:10:43,110 ce faci? 840 01:10:44,190 --> 01:10:46,210 Oh, nu dorm niciodată. 841 01:10:46,910 --> 01:10:49,210 Am venit aici să las ceva și eu spus, asta-i tot. 842 01:10:49,970 --> 01:10:52,750 Eram în drum spre ieșire și te-am văzut trăgând în sus. 843 01:10:53,890 --> 01:10:56,270 Bine. Nu ai ceva de lucru? 844 01:10:57,730 --> 01:10:58,730 Aşa ceva. 845 01:10:59,770 --> 01:11:02,710 Întrebarea este cine ai fost ultimul noapte? 846 01:11:04,160 --> 01:11:05,480 Gândește-te la propria mea afacere. 847 01:11:07,660 --> 01:11:11,160 Știi, m-am gândit că vei spune ceva asa. Dar dacă ochii nu mint, 848 01:11:12,040 --> 01:11:17,320 și de obicei nu, aș putea am jurat că te-am văzut ieșind din Axis Crip. 849 01:11:20,960 --> 01:11:24,420 Acum, uneori, ochii se pot juca trucuri pe tine. 850 01:11:25,580 --> 01:11:26,580 Dar acest videoclip? 851 01:11:29,220 --> 01:11:31,120 Și așa? 852 01:11:33,310 --> 01:11:36,510 Știi, știu că voi conta afacerile altora, mai ales cu 853 01:11:36,510 --> 01:11:37,510 rahat ca asta. 854 01:11:38,590 --> 01:11:42,150 Dar în acest caz, m-am gândit că ar trebui sa stii ca stiu. 855 01:11:43,790 --> 01:11:44,970 Ce vrei, Quan? 856 01:11:46,330 --> 01:11:47,930 Absolut nimic, momentan. 857 01:11:49,050 --> 01:11:54,530 Dar ceea ce vreau... este ca tu să fii în siguranță acolo. 858 01:11:55,850 --> 01:11:57,890 Sunt niște bărbați periculoși aici. 859 01:12:00,950 --> 01:12:02,210 Pot avea grijă de mine. 860 01:12:04,520 --> 01:12:05,520 Contați pe asta. 861 01:12:07,200 --> 01:12:08,200 Au trecut toate săptămânile. 862 01:12:08,920 --> 01:12:09,920 Mă duc să-mi verific fața. 863 01:12:13,820 --> 01:12:14,820 A, și apropo. 864 01:12:34,990 --> 01:12:35,990 12 este în afara lanțului. 865 01:12:37,390 --> 01:12:38,850 Stai, stai, stai. Vino aici. 866 01:12:39,430 --> 01:12:40,750 Crezi că ești pregătit pentru toate astea? 867 01:12:42,050 --> 01:12:43,050 Bineînțeles că sunt. 868 01:12:43,750 --> 01:12:46,350 Pe cale să le primesc și pe toate. 869 01:12:47,390 --> 01:12:48,390 Toate în mașină. 870 01:12:50,870 --> 01:12:51,870 Ușor, scumpo. 871 01:12:52,410 --> 01:12:53,550 Avem un mesaj pentru tine. 872 01:13:26,000 --> 01:13:27,000 Arăți ca un rahat. 873 01:13:27,860 --> 01:13:28,860 Ce ai aflat? 874 01:13:29,740 --> 01:13:32,640 Ei bine, cred că este o pierdere de timp punând resurse pentru asta. 875 01:13:33,640 --> 01:13:38,780 Notat. Am înţeles. Băiatul tău a verificat. Băiat Bama, militar, publicat pe articole 876 01:13:38,780 --> 01:13:40,780 15 pentru lovirea unui ofițer superior. 877 01:13:41,980 --> 01:13:45,460 Îmi puteți spune de ce ne concentrăm pe a nimeni? 878 01:13:45,760 --> 01:13:46,459 Un nimeni? 879 01:13:46,460 --> 01:13:48,380 Da. De asta nimeni nu se apropie Saul. 880 01:13:48,660 --> 01:13:51,600 Și își construiește încet distribuția băieții din Bama. 881 01:13:51,820 --> 01:13:54,700 Uite, Saul nu s-a mutat afară Georgia până acum. 882 01:13:55,100 --> 01:13:58,460 Deci, deci, nimeni nu putea fi benefic pentru noi. 883 01:13:59,040 --> 01:14:00,320 La dracu, sunt corectat. 884 01:14:00,560 --> 01:14:02,180 Presupun că faci ceva de polițist. 885 01:14:02,920 --> 01:14:04,280 Vreun cuvânt de la cei mai înalți? 886 01:14:04,520 --> 01:14:06,640 Uite, lucrez la asta, dar surprinzător, e liniște. 887 01:14:07,280 --> 01:14:08,199 Ce înseamnă asta? 888 01:14:08,200 --> 01:14:11,720 Înseamnă că continui să lucrezi. Asta e ce înseamnă asta. Și mă voi concentra asupra 889 01:14:11,720 --> 01:14:12,519 merge acolo. 890 01:14:12,520 --> 01:14:13,179 În regulă. 891 01:14:13,180 --> 01:14:14,860 Apropo, nu ai un programare la care sa mergi? 892 01:14:15,640 --> 01:14:16,640 Despre asta. 893 01:14:17,040 --> 01:14:19,300 Doar că nu cred că trebuie să văd o se mai micsoreaza. 894 01:14:20,260 --> 01:14:22,220 Uite, detective, nu-mi pasă ce tu gandeste-te. 895 01:14:22,640 --> 01:14:24,740 Este protocolul pentru toată acoperirea adâncă operativi. 896 01:14:25,180 --> 01:14:27,560 Mă asigură că nu pierzi tu la acest job. 897 01:14:28,060 --> 01:14:29,060 Mă pierd. 898 01:14:29,260 --> 01:14:30,260 Și asta e în ordine. 899 01:14:30,900 --> 01:14:32,280 Deci de ce faci rang, Charlie? 900 01:14:32,780 --> 01:14:35,900 De ce? Încă ești suficient de tânăr ca să dai cu piciorul fundul tău și ești suficient de mare ca să mori 901 01:14:35,900 --> 01:14:36,900 în timp ce încerci. 902 01:14:37,000 --> 01:14:38,000 Du-te dracului. 903 01:14:38,800 --> 01:14:39,800 Obraznic. 904 01:14:40,820 --> 01:14:41,820 Ce mai faci, omule? 905 01:14:48,980 --> 01:14:49,980 Ce e bun, ucigașule? 906 01:14:50,860 --> 01:14:52,780 Încă o zi, încă un dolar, punk. Adevărat că. 907 01:14:53,580 --> 01:14:56,120 Deci, ce este aceasta, uh, o întâlnire a lui mintea sau ceva? 908 01:14:56,900 --> 01:14:59,460 Nu, este ultimul pas pentru a te introduce ventilatorul, eu. 909 01:15:00,740 --> 01:15:01,740 Nu-ți face griji pentru el. 910 01:15:01,900 --> 01:15:03,120 El este aici doar pentru sprijin moral. 911 01:15:04,660 --> 01:15:05,660 Deci de ce ai nevoie? 912 01:15:06,720 --> 01:15:07,880 Avem o mică problemă. 913 01:15:08,380 --> 01:15:09,380 Problemă? Da. 914 01:15:10,060 --> 01:15:12,720 Cineva a încercat să mă facă să trec pe Sweets aseară după ce am plecat. 915 01:15:13,340 --> 01:15:15,840 Deci, firesc, amprentele înapoi la noi. 916 01:15:16,880 --> 01:15:17,880 Ce legătură are asta cu mine? 917 01:15:18,540 --> 01:15:19,540 Îmi place asta. 918 01:15:19,770 --> 01:15:21,190 Nu ne întrebăm dacă am făcut-o sau nu. 919 01:15:21,650 --> 01:15:22,650 Nu e treaba mea. 920 01:15:22,890 --> 01:15:24,950 Exact. Dar am să vă spun ce este, totuși. 921 01:15:26,130 --> 01:15:27,210 E timpul să plece, G al meu. 922 01:15:28,150 --> 01:15:29,490 Adică, ai potențial totul. 923 01:15:30,310 --> 01:15:32,790 Dar nu te-am văzut niciodată introdus în nr munciți să vă murdăriți mâinile. 924 01:15:33,630 --> 01:15:34,630 Tu scapi? 925 01:15:35,110 --> 01:15:36,110 Întotdeauna. 926 01:15:36,150 --> 01:15:37,150 Bine, bine. 927 01:15:37,250 --> 01:15:38,310 Dar nu vei avea nevoie, totuși. 928 01:15:39,870 --> 01:15:40,870 Îl vezi pe fratele ăla de acolo? 929 01:15:42,030 --> 01:15:43,890 Este întotdeauna gata să lucreze. 930 01:15:45,030 --> 01:15:48,810 Dar vezi, chiar dacă ai potențial, asta mă pune într-un pic de a 931 01:15:49,350 --> 01:15:53,630 Șeful a spus că are loc doar pentru unul mai mult, atât de firesc, asta mă lasă să fac 932 01:15:53,630 --> 01:15:55,430 ia o decizie cu privire la cine se va adresa fii. 933 01:15:56,890 --> 01:15:58,810 Ce este asta, un fel de audiție sau ceva rahat? 934 01:16:26,470 --> 01:16:28,470 Ți-am spus că fratele are rahatul ăsta. tu vezi rahatul acela? 935 01:16:28,810 --> 01:16:32,230 Despre asta naiba vorbesc. Yo, îmi place rahatul ăla. Îmi place asta. 936 01:16:32,530 --> 01:16:33,950 Hei, stai, omule. Rezistaţi. 937 01:16:34,410 --> 01:16:35,850 M-ai scos aici pentru prostia asta. 938 01:16:36,630 --> 01:16:39,410 Când mă vei încerca din nou, va fi eu și tu, mare om. 939 01:16:40,430 --> 01:16:41,430 Corect, corect. 940 01:16:42,610 --> 01:16:43,670 Hei, ascultă. 941 01:16:44,650 --> 01:16:46,650 Am primit un pont despre cine a dat lovitura Dulce. 942 01:16:48,650 --> 01:16:51,730 Deci pentru a arăta că nu aveam nimic de a face cu asta, trebuie să o dovedim. 943 01:16:52,250 --> 01:16:55,190 Deci am nevoie ca tu să te ocupi de asta. 944 01:16:59,550 --> 01:17:00,550 Deci ce este asta? 945 01:17:01,010 --> 01:17:02,310 Pentru timpul tău, desigur. 946 01:17:03,450 --> 01:17:04,450 Respect. 947 01:17:07,990 --> 01:17:09,270 Ridică-i fundul. Pune-l înăuntru. 948 01:17:31,290 --> 01:17:32,290 Note lungi. 949 01:17:33,050 --> 01:17:34,410 Să sperăm că unul interesant. 950 01:17:35,390 --> 01:17:37,470 Ce ai pentru mine? 951 01:17:37,810 --> 01:17:39,190 M-am ocupat de ambele cereri. 952 01:17:39,510 --> 01:17:43,450 Am un spațiu amenajat în afara orașului, afară în Conyers. 953 01:17:43,690 --> 01:17:46,390 Este foarte ciudat și vizibil. 954 01:17:46,610 --> 01:17:47,610 Îți va plăcea. 955 01:17:47,690 --> 01:17:51,990 Bine. Ei bine, voi cere pe cineva să contacteze tu să iei în stăpânire şi drept 956 01:17:51,990 --> 01:17:53,730 știi că e între tine și mine. 957 01:17:55,230 --> 01:17:56,230 Nici o problemă. 958 01:17:56,410 --> 01:17:57,410 Nume? 959 01:17:58,130 --> 01:18:00,350 La fel ca domnul Gray și asociatul său, gâscă. 960 01:18:00,780 --> 01:18:02,400 Toți intră în posesia locație. 961 01:18:03,040 --> 01:18:07,940 Și, de asemenea, amintiți-vă că aceasta este pentru mine, nu pentru asta. Atâta timp cât vei continua 962 01:18:07,940 --> 01:18:10,420 plătește-mă, nu-mi pasă pentru cine lucrează. 963 01:18:11,320 --> 01:18:12,320 Perfect. 964 01:18:12,580 --> 01:18:13,620 Atunci avem o înțelegere. 965 01:18:13,980 --> 01:18:14,980 Asta facem. 966 01:18:15,560 --> 01:18:17,460 Vă voi contacta în legătură cu spațiul deschis. 967 01:18:17,780 --> 01:18:19,760 Ar trebui să am ceva pregătit pentru tine în curând. 968 01:18:21,260 --> 01:18:22,460 Deci te rog. 969 01:18:24,320 --> 01:18:25,320 Sunt sigur că vei fi. 970 01:18:25,980 --> 01:18:26,980 O zi bună, Falstown. 971 01:18:27,640 --> 01:18:28,640 Mulțumesc, Jenny. 972 01:18:39,210 --> 01:18:41,730 Chiar lucrul va fi pus la punct când tu sosi tu și fratele tău. 973 01:18:42,750 --> 01:18:43,750 Da, fără grabă. 974 01:18:44,050 --> 01:18:45,410 Multumesc. Voi amandoi. 975 01:18:45,690 --> 01:18:46,690 Sunt mândru de tine. 976 01:18:47,790 --> 01:18:48,790 Pe curând. 977 01:19:11,050 --> 01:19:12,050 Spune-mi despre tatăl tău. 978 01:19:14,630 --> 01:19:15,630 Dar el? 979 01:19:17,090 --> 01:19:18,950 Vreau să știu despre tatăl tău. 980 01:19:19,550 --> 01:19:20,550 Cum era el? 981 01:19:22,590 --> 01:19:28,350 Era dur, disciplinat, hardcore. 982 01:19:29,650 --> 01:19:30,910 Ce fel de disciplina? 983 01:19:31,430 --> 01:19:32,430 Orice a fost nevoie. 984 01:19:33,450 --> 01:19:36,870 El a vrut doar să fiu puternic și capabil să stau și pe cont propriu. 985 01:19:38,700 --> 01:19:43,500 Și ai simțit mereu nevoia să dovedești că el că ai fost destul de bun. 986 01:19:45,040 --> 01:19:46,040 Desigur. 987 01:19:47,800 --> 01:19:50,400 Dar când a murit, totul s-a oprit. 988 01:19:52,760 --> 01:19:53,880 Nu a mai rămas nimic de dovedit? 989 01:19:56,260 --> 01:19:57,260 Doar pentru mine. 990 01:20:18,990 --> 01:20:19,990 La ce te gandesti? 991 01:20:22,970 --> 01:20:23,970 Afacere solidă. 992 01:20:25,710 --> 01:20:27,810 Nici măcar nu putem pune ochii pe el. 993 01:20:29,470 --> 01:20:30,470 De ce este asta? 994 01:20:31,930 --> 01:20:33,390 El rămâne în umbră. 995 01:20:34,250 --> 01:20:37,190 Dar odată ce îl scoatem afară, el este al nostru. 996 01:20:38,110 --> 01:20:39,290 Acoperirea profundă. 997 01:20:40,790 --> 01:20:41,790 Acesta este un început. 998 01:20:43,710 --> 01:20:45,530 Putem avea acces la agenți? 999 01:20:47,150 --> 01:20:48,150 Negativ. 1000 01:20:49,000 --> 01:20:54,160 Încerc să ne deschid asta, dar destul sincer, e prea periculos. 1001 01:20:55,160 --> 01:20:59,600 Uite, la ce punct avem acces informațiile, Carl? Avem nevoie de ceva 1002 01:20:59,600 --> 01:21:00,600 off din. 1003 01:21:04,920 --> 01:21:06,340 Voi începe să lucrez la asta. 1004 01:21:34,600 --> 01:21:35,660 Nu e un rahat pe care să nu mă descurc. 1005 01:21:36,440 --> 01:21:39,400 Nu, omule. Tu nu te descurci de genul că. Pentru asta m-ai luat. 1006 01:21:39,840 --> 01:21:40,840 Respect. 1007 01:21:41,300 --> 01:21:42,860 Bine, deci care este mișcarea? 1008 01:21:44,800 --> 01:21:46,840 O să trimitem un mesaj în fundul lui Quan. 1009 01:21:47,680 --> 01:21:50,480 Lasă-l să știe imediat cine naiba este de-a face cu. 1010 01:21:51,100 --> 01:21:52,100 Da, îmi place asta. 1011 01:21:52,220 --> 01:21:54,540 Îmi place asta. Bine, sună-mă când este gata. 1012 01:21:54,780 --> 01:21:55,780 Bine, așa că pariază. 1013 01:22:15,230 --> 01:22:16,750 He, înapoi din nou, nu? 1014 01:22:17,510 --> 01:22:18,710 Omule, e hilar. 1015 01:22:18,930 --> 01:22:20,130 Ar trebui să-ți vezi vecinii acolo. 1016 01:22:20,570 --> 01:22:23,310 Puteți spune că obișnuiau să trimită un nenorocitul ca mine în tine 1017 01:22:25,030 --> 01:22:28,070 Ai auzit despre situația cu Dulciuri? Da, care este cuvântul despre asta? 1018 01:22:28,550 --> 01:22:29,910 Știi de ce ar trebui să fii îngrijorat despre? 1019 01:22:30,410 --> 01:22:32,170 Am primit un homeboy pe el. Cine aia? 1020 01:22:32,890 --> 01:22:33,890 Bama Luke. 1021 01:22:34,990 --> 01:22:35,990 Pe ce l-ai pus? 1022 01:22:37,090 --> 01:22:38,870 Asigurați-vă că are grijă de acel mic accident. 1023 01:22:40,170 --> 01:22:41,570 Te depășește cu Sweets. 1024 01:22:42,830 --> 01:22:43,830 Și cine știe? 1025 01:22:44,390 --> 01:22:46,810 După aceea, nu știu. 1026 01:22:47,330 --> 01:22:49,110 Poate că ar vrea să stea jos pentru a minut. 1027 01:22:49,830 --> 01:22:51,190 Pachetul ar fi trebuit să aibă înapoi bannerul. 1028 01:22:51,390 --> 01:22:52,390 Ce vrei să spui? 1029 01:23:01,210 --> 01:23:04,490 Spun că nu am văzut niciodată pisica aia înapoi la oricine. 1030 01:23:04,970 --> 01:23:06,710 Tu, eu, nimeni. 1031 01:23:07,070 --> 01:23:09,470 Nu m-ai văzut niciodată înapoi fie, deci ce înseamnă asta? 1032 01:23:09,690 --> 01:23:10,669 Omule, asta e diferit. 1033 01:23:10,670 --> 01:23:11,670 Ești fratele meu. 1034 01:23:11,970 --> 01:23:13,290 Nu cunosc pisica aia așa. 1035 01:23:14,540 --> 01:23:16,380 Și în plus, trebuie să-l găsesc pe acela zilele astea. 1036 01:23:21,500 --> 01:23:22,800 Nu trebuie să fumez, omule. 1037 01:23:26,620 --> 01:23:28,160 Atunci trebuie să faci ce trebuie să faci. 1038 01:23:28,620 --> 01:23:31,120 Exact. Vezi, de-aia mă dracu tu. 1039 01:23:31,740 --> 01:23:33,260 Știi exact cât este ceasul. 1040 01:23:33,740 --> 01:23:34,740 Mi-ai luat spatele. 1041 01:23:35,280 --> 01:23:36,280 Am primit-o pe a ta. 1042 01:23:37,120 --> 01:23:38,260 Omule, mergem în locuri. 1043 01:23:39,220 --> 01:23:40,840 Doar asigură-te că stai aproape de Doamne. 1044 01:23:41,560 --> 01:23:43,220 Fără îndoială. 1045 01:23:43,460 --> 01:23:44,460 În regulă. 1046 01:23:44,490 --> 01:23:45,490 Hei, iubire. 1047 01:23:59,910 --> 01:24:01,550 Am tot ce pot obține pentru Smith. 1048 01:24:02,910 --> 01:24:03,990 Am primit și un bacșiș. 1049 01:24:04,930 --> 01:24:06,890 Spune că vei fi jos la piscină sala pe a cincea. 1050 01:24:07,970 --> 01:24:08,949 Pe al cincilea? 1051 01:24:08,950 --> 01:24:09,950 Da, îl știi pe acela. 1052 01:24:10,110 --> 01:24:11,110 Jos, lângă barul de titty. 1053 01:24:13,610 --> 01:24:14,730 Ai nevoie să știu ce faci sau nu? 1054 01:24:15,730 --> 01:24:16,730 Am înțeles. 1055 01:24:20,590 --> 01:24:21,590 Soră, omule. 1056 01:24:23,230 --> 01:24:27,690 Ea și-a făcut griji pentru tine. Desigur ea a făcut. Deci ce spune ea acum? Ea mereu 1057 01:24:27,690 --> 01:24:29,410 ea vrea să lucrezi în spatele morții ei. 1058 01:24:29,810 --> 01:24:31,070 În spatele morții ei, nu? Da. 1059 01:24:31,890 --> 01:24:34,390 Nu știu de ce a făcut-o. Da. 1060 01:24:36,130 --> 01:24:37,270 La ce te-au pus să lucrezi? 1061 01:24:38,030 --> 01:24:39,030 Nimic major. 1062 01:24:40,010 --> 01:24:41,870 Încă încerc să-mi revin de la sifon chirurgie. 1063 01:24:42,470 --> 01:24:44,230 Eu sunt Soda Phil. Tu mă cunoști. 1064 01:24:47,130 --> 01:24:48,130 Bine, băiete. 1065 01:24:48,310 --> 01:24:49,590 Lasă-mă să mă ocup de afacerea asta. 1066 01:24:50,030 --> 01:24:51,110 Apreciez că te descurci. 1067 01:24:52,110 --> 01:24:53,530 Nu știai nimic fără mine. 1068 01:24:56,050 --> 01:24:57,050 Bine, domnule. 1069 01:25:52,330 --> 01:25:53,430 Da, Sweet e la Delway. 1070 01:25:55,430 --> 01:25:56,430 Și Julian? 1071 01:25:58,010 --> 01:25:59,510 Sweet e la Delway și totul totul. 1072 01:26:00,490 --> 01:26:01,890 Apreciază gestul. 1073 01:26:02,470 --> 01:26:03,870 Știi, el este considerat o propunere. 1074 01:26:05,750 --> 01:26:06,750 Bun. 1075 01:26:08,070 --> 01:26:09,150 Mă voi uita și eu înapoi. 1076 01:26:10,550 --> 01:26:14,370 Dacă refuză din nou, de ce să nu ucizi l? 1077 01:26:17,130 --> 01:26:18,730 Există un timp și un loc pentru asta. 1078 01:26:19,830 --> 01:26:21,290 Dar momentul nu este acum. 1079 01:26:22,610 --> 01:26:25,970 Julian este un rău necesar la moment. 1080 01:26:27,170 --> 01:26:28,890 Fie că ni se alătură sau nu. 1081 01:26:31,390 --> 01:26:33,530 În ce moment devine inutil? 1082 01:26:36,410 --> 01:26:37,470 Când spun eu. 1083 01:26:42,530 --> 01:26:43,530 Esti trezit? 1084 01:26:55,150 --> 01:26:56,150 Este o fată. 1085 01:26:56,610 --> 01:26:57,610 Bine. 1086 01:26:58,430 --> 01:26:59,430 Oh, nu. 1087 01:27:00,510 --> 01:27:02,910 Ai fost loial de la început. 1088 01:27:04,170 --> 01:27:06,390 Îți respect metodele. 1089 01:27:08,770 --> 01:27:11,830 Asta notează, cred că o să mă retrag pentru seara. 1090 01:27:12,430 --> 01:27:15,330 Noapte bună, Juan. 1091 01:27:38,600 --> 01:27:39,640 trebuie să-ți fie frică de mine. 1092 01:27:40,980 --> 01:27:44,700 Ce s-a întâmplat data trecută a fost strict afaceri. 1093 01:27:46,540 --> 01:27:47,740 Ar trebui să vii cu mine. 1094 01:27:48,600 --> 01:27:49,600 Vă rog. 1095 01:27:51,500 --> 01:27:52,500 Te rog de ce? 1096 01:27:54,120 --> 01:27:55,340 Nu vreau să merg. 1097 01:27:56,700 --> 01:27:58,200 Nu vrei să mergi. 1098 01:28:26,240 --> 01:28:27,240 Noroc, norocos, norocos. 1099 01:28:28,180 --> 01:28:29,180 Ce avem aici? 1100 01:28:30,380 --> 01:28:31,380 Ce e, omule? 1101 01:28:31,940 --> 01:28:33,020 Ce naiba cauți aici, amice? 1102 01:28:36,020 --> 01:28:37,020 Afaceri. 1103 01:28:37,600 --> 01:28:38,600 Afaceri? 1104 01:28:39,020 --> 01:28:40,860 Da. O, afaceri. 1105 01:28:41,120 --> 01:28:41,938 Te-am prins. 1106 01:28:41,940 --> 01:28:45,740 Da. Ce naiba cauți aici? Ei bine, dacă trebuie să știi, mi-am luat un 1107 01:28:45,740 --> 01:28:46,960 întâlnirea cu Smitty despre câteva lucruri. 1108 01:28:48,840 --> 01:28:49,840 Nu. 1109 01:28:50,520 --> 01:28:51,780 Trebuie să plecăm naibii de aici. 1110 01:28:53,380 --> 01:28:54,380 Să vorbim despre diavol. 1111 01:28:54,680 --> 01:28:55,680 Fericit Jack. 1112 01:28:56,000 --> 01:28:58,340 Smith, ce mai faci, amice? 1113 01:28:59,380 --> 01:29:01,200 Hm, cine este acesta? 1114 01:29:01,540 --> 01:29:02,540 Acest? 1115 01:29:02,960 --> 01:29:05,600 Acesta este vărul meu. 1116 01:29:07,700 --> 01:29:08,700 Eliminat de două ori. 1117 01:29:09,060 --> 01:29:10,320 Tocmai bea singur ceva. 1118 01:29:11,140 --> 01:29:12,240 Bem un pahar, nu? 1119 01:29:12,960 --> 01:29:15,500 Ei bine, uh, el va veni cu noi. 1120 01:29:16,220 --> 01:29:19,500 De fapt, era pe cale să plece. 1121 01:29:20,060 --> 01:29:22,120 Pleacă? Nu, nu, nu, nu. Prostii. 1122 01:29:23,260 --> 01:29:24,260 Haide. 1123 01:29:29,130 --> 01:29:33,470 Crezi că poți merge în mine stabilirea și să-mi pună rahatul asta pe mine? 1124 01:29:34,270 --> 01:29:35,530 Ce vrei sa spui? 1125 01:29:37,070 --> 01:29:38,190 Nu vorbesc cu tine. 1126 01:29:40,350 --> 01:29:41,350 Ce se întâmplă? 1127 01:29:42,890 --> 01:29:44,030 Vorbesc cu acest tip. 1128 01:29:45,910 --> 01:29:47,090 Da, am auzit de tine. 1129 01:29:48,150 --> 01:29:49,930 Barbă mare, albă, elegantă. 1130 01:29:52,410 --> 01:29:53,410 Viața nu e o cățea? 1131 01:29:54,550 --> 01:29:55,550 Ce naiba, amice? 1132 01:30:18,090 --> 01:30:23,510 Oh, dracu, ești 1133 01:30:23,510 --> 01:30:30,110 sângerând prietene 1134 01:30:30,110 --> 01:30:36,030 Trebuie să te ducem la un spital nr spitale Ai suferit psihic? Fara spitale 1135 01:30:36,030 --> 01:30:39,230 Cunosc pe cineva care te poate rezolva 1136 01:30:58,000 --> 01:31:00,600 Are nevoie de ajutor. Văd asta. Du-l la a spital. 1137 01:31:00,880 --> 01:31:04,400 Haley, nu am timp pentru rahatul tău în seara asta. Doar repara-l. Îl repar? Ce 1138 01:31:04,400 --> 01:31:06,060 la naiba, Jack? Nici măcar nu ar trebui să vină pe aici. 1139 01:31:06,320 --> 01:31:07,560 Și ce-i cu acest accent? 1140 01:31:07,920 --> 01:31:11,860 Haley, taci dracu'. Doar repara-l și am plecat, bine? 1141 01:31:12,900 --> 01:31:14,360 Amenda. Ce s-a întâmplat? 1142 01:31:17,720 --> 01:31:19,060 Bea asta, amice. El o va lua. 1143 01:31:19,860 --> 01:31:20,860 A fost înjunghiat. 1144 01:31:25,720 --> 01:31:26,900 Da, asta e una profundă. 1145 01:31:29,090 --> 01:31:30,590 Bine, îmi iau copilul. 1146 01:31:32,010 --> 01:31:33,490 E rea, dar știe ce este făcând. 1147 01:31:34,650 --> 01:31:35,650 Grăbiţi-vă! 1148 01:31:38,210 --> 01:31:39,210 Bine, amice. 1149 01:31:39,990 --> 01:31:40,990 Grabă! 1150 01:31:50,090 --> 01:31:51,090 Multumesc. 1151 01:31:51,850 --> 01:31:52,850 Uh-huh. 1152 01:31:53,650 --> 01:31:55,090 Deci, ce sa întâmplat? 1153 01:31:59,120 --> 01:32:00,120 Niște rahat nebunesc. 1154 01:32:01,080 --> 01:32:03,260 Uite, am nevoie să ai grijă de el câteva zile. 1155 01:32:03,880 --> 01:32:05,160 Doar până când își va recăpăta puterile. 1156 01:32:05,600 --> 01:32:06,600 Cine este el? 1157 01:32:06,720 --> 01:32:09,040 Un prieten care mi-a salvat fundul mai mult ori decât pot număra. 1158 01:32:09,260 --> 01:32:10,260 Deci ai grija de el. 1159 01:32:11,080 --> 01:32:12,080 Bine. 1160 01:32:13,080 --> 01:32:14,080 Multumesc. 1161 01:32:14,140 --> 01:32:16,060 Știu că nu o spun suficient, dar eu chiar serios. 1162 01:32:19,080 --> 01:32:20,820 Ce a fost cu acel act ciudat pe care tu făceau? 1163 01:32:22,460 --> 01:32:23,460 E o poveste lungă. 1164 01:32:35,980 --> 01:32:36,980 Ce faci, surioară? 1165 01:32:37,040 --> 01:32:38,380 Hei. Ce se întâmplă? 1166 01:32:39,680 --> 01:32:40,800 Ce au fost, ca trei ani? 1167 01:32:41,040 --> 01:32:42,040 Da, așa ceva. 1168 01:32:42,840 --> 01:32:43,880 Ei bine, ce părere ai despre locul meu? 1169 01:32:44,100 --> 01:32:45,720 Am de gând să-l cumpăr. Oh da? Da. 1170 01:32:47,040 --> 01:32:48,040 E destul de misto. 1171 01:32:48,080 --> 01:32:48,839 esti bun? 1172 01:32:48,840 --> 01:32:49,840 Drăguț, nu? 1173 01:32:50,940 --> 01:32:51,940 Da. 1174 01:32:52,900 --> 01:32:55,440 Știi, mama mi-a cerut să-l cumpăr mult. 1175 01:32:55,960 --> 01:32:56,960 Oh da? Da. 1176 01:32:57,240 --> 01:32:58,059 Ce mai face? 1177 01:32:58,060 --> 01:32:58,999 E bună. 1178 01:32:59,000 --> 01:33:00,000 Bun. 1179 01:33:00,380 --> 01:33:01,380 Sunt îngrijorat pentru tine. 1180 01:33:02,220 --> 01:33:03,980 Spune-i că nu trebuie să-și facă griji eu. Sunt bine. 1181 01:33:04,720 --> 01:33:06,040 Știi, cu toții suntem îngrijorați. 1182 01:33:07,300 --> 01:33:11,880 După ce a murit tata, tu doar tu a căzut de pe carcasa pământului. 1183 01:33:12,720 --> 01:33:15,460 Începem. Nimeni nici măcar nu știe ce te mai descurci cu tine. 1184 01:33:16,700 --> 01:33:17,700 Vezi, mulțumesc. 1185 01:33:17,960 --> 01:33:18,960 Bine. 1186 01:33:19,860 --> 01:33:20,860 Bine. 1187 01:33:22,560 --> 01:33:26,020 Ei bine, acest telefon, de unde a venit din senin? 1188 01:33:26,900 --> 01:33:27,980 Nu pot să o sun pe sora mea? 1189 01:33:28,580 --> 01:33:30,980 Mă gândeam la tine. am vrut ne vedem. Da, corect. 1190 01:33:31,320 --> 01:33:31,898 am făcut-o. 1191 01:33:31,900 --> 01:33:32,759 Ce mai face Juju? 1192 01:33:32,760 --> 01:33:33,760 El este bun. 1193 01:33:34,120 --> 01:33:35,120 Tu faci. 1194 01:33:35,180 --> 01:33:37,440 Întreabă mereu despre unchiul său Axel. 1195 01:33:38,840 --> 01:33:40,320 Abia aștept să văd așa puțin din nou knucklehead. 1196 01:33:41,760 --> 01:33:43,820 Încă mai scoateți acei bani acolo, nu? Da. 1197 01:33:44,220 --> 01:33:45,220 Bine. Suntem. 1198 01:33:45,500 --> 01:33:46,500 Bun. 1199 01:33:46,840 --> 01:33:48,140 Știu că nu trebuie să faci asta. 1200 01:33:48,660 --> 01:33:50,340 Știu că nu trebuie, dar vreau. 1201 01:33:51,960 --> 01:33:52,960 Multumesc. 1202 01:33:56,780 --> 01:33:57,780 Nu intreba asa. 1203 01:33:59,340 --> 01:34:01,840 De ce este subiectul fiecăruia conversație în zilele noastre? 1204 01:34:04,350 --> 01:34:05,530 Trebuie să-i dai drumul. 1205 01:34:07,010 --> 01:34:08,650 Ce s-a întâmplat nu a fost vina ta. 1206 01:34:10,450 --> 01:34:11,450 Mă auzi? 1207 01:34:12,770 --> 01:34:13,770 Da, te aud. 1208 01:34:14,910 --> 01:34:16,650 Trebuie să încetezi să mă înstrăinezi. 1209 01:34:16,890 --> 01:34:17,890 Nu sunt sănătos. 1210 01:34:19,050 --> 01:34:22,090 Am nevoie de tine. Bine, surioară, uite. A fost o lucru bun. 1211 01:34:22,610 --> 01:34:26,570 Trebuie să plec de aici. Lasă pe toată lumea sa stii ca ma gandesc la ei. eu 1212 01:34:26,570 --> 01:34:28,150 ei. Orice vrei să le spui. Bine? 1213 01:34:28,690 --> 01:34:29,690 Trebuie să plec. 1214 01:34:30,170 --> 01:34:31,170 Aveți grijă de dumneavoastră. 1215 01:34:31,710 --> 01:34:32,710 o voi face. 1216 01:34:33,430 --> 01:34:34,430 Haide, iubita mea. 1217 01:34:34,850 --> 01:34:35,850 În regulă? 1218 01:34:36,990 --> 01:34:37,990 Loc rece. 1219 01:34:38,070 --> 01:34:39,070 O vom face. 1220 01:34:42,070 --> 01:34:44,230 Nu știu încă. 1221 01:35:10,570 --> 01:35:11,570 Conduce.